Yokai - Gengar (OG) - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Gengar (OG) - YokaiÜbersetzung ins Deutsche




Gengar (OG)
Gengar (OG)
Esta oscuridad dentro mio no me deja vivir...
Diese Dunkelheit in mir lässt mich nicht leben...
Esta oscuridad dentro mío no me deja vivir...
Diese Dunkelheit in mir lässt mich nicht leben...
No me deja vivir...
Lässt mich nicht leben...
Te necesito entendelo
Ich brauche dich, versteh das doch
No puedo dejarte mi droga es tu pelo
Ich kann dich nicht lassen, meine Droge ist dein Haar
Vente conmigo, lucha conmigo
Komm mit mir, kämpfe mit mir
Dame tu dolor, solo lucha conmigo
Gib mir deinen Schmerz, kämpfe einfach mit mir
No puedo vivir, no podes vivir
Ich kann nicht leben, du kannst nicht leben
Somos tan iguales, me duele un montón
Wir sind uns so ähnlich, es tut mir so weh
Me duele un montón
Es tut mir so weh
Y no tengo ganas no...
Und ich habe keine Lust, nein...
Y no tengo ganas no
Und ich habe keine Lust, nein
Ahora tengo Xanax pa calmar mi depresión
Jetzt habe ich Xanax, um meine Depression zu beruhigen
Y no tengo ganas no
Und ich habe keine Lust, nein
Voy a terminar colgado en mi habitación
Ich werde erhängt in meinem Zimmer enden
No quiero salir más de mi cuarto
Ich will mein Zimmer nicht mehr verlassen
Tengo dos demonios, uno en cada lado
Ich habe zwei Dämonen, einen auf jeder Seite
Tengo uno triste, tengo uno malo
Ich habe einen traurigen, ich habe einen bösen
Siempre me despiertan cuando me estoy asfixiando
Sie wecken mich immer, wenn ich ersticke
Noches enteras buscando mi vida
Ganze Nächte suche ich mein Leben
Se mueve la cama, culpa a la sirenas
Das Bett bewegt sich, gib den Sirenen die Schuld
Me canta al oido, ama cuando escribo
Sie singt mir ins Ohr, sie liebt es, wenn ich schreibe
Porque escribo enfermo, si no de que mierda escribo
Weil ich krank schreibe, worüber zum Teufel soll ich sonst schreiben
Tambaleando tan lejano de besarte que no
So weit entfernt davon, dich zu küssen, dass ich nicht weiß
Si es amor o alcohol, si está en mi sangre o que
Ob es Liebe oder Alkohol ist, ob es in meinem Blut ist oder was
Si es amor o alcohol, si está en mi sangre o que
Ob es Liebe oder Alkohol ist, ob es in meinem Blut ist oder was
Todo este veneno, no se de donde lo que saque
Dieses ganze Gift, ich weiß nicht, woher ich es habe
Me está consumiendo, como un cuento vil
Es verzehrt mich, wie eine üble Geschichte
Se que te está pasando, y no se que decir
Ich weiß, dass es dir passiert, und ich weiß nicht, was ich sagen soll
Porque no tengo la respuesta para vivir feliz.
Weil ich nicht die Antwort habe, um glücklich zu leben.
Y no tengo ganas no
Und ich habe keine Lust, nein
Ahora tengo Xanax pa calmar mi depresión
Jetzt habe ich Xanax, um meine Depression zu beruhigen
Y no tengo ganas no
Und ich habe keine Lust, nein
Voy a terminar colgado en mi habitación
Ich werde erhängt in meinem Zimmer enden
No quiero salir más de mi cuarto
Ich will mein Zimmer nicht mehr verlassen
Tengo dos demonios, uno en cada lado
Ich habe zwei Dämonen, einen auf jeder Seite
Tengo uno triste, tengo uno malo
Ich habe einen traurigen, ich habe einen bösen
Siempre me despiertan cuando me estoy asfixiando
Sie wecken mich immer, wenn ich ersticke
Noches enteras buscando mi vida
Ganze Nächte suche ich mein Leben
Se mueve la cama, culpa a la sirenas
Das Bett bewegt sich, gib den Sirenen die Schuld
Me canta al oido, ama cuando escribo
Sie singt mir ins Ohr, sie liebt es, wenn ich schreibe
Escribo enfermo, si no de que mierda escribo
Ich schreibe krank, worüber zum Teufel soll ich sonst schreiben





Autoren: Nicolás Texeira

Yokai - Ojeras de Supernova - EP
Album
Ojeras de Supernova - EP
Veröffentlichungsdatum
20-03-2024



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.