Yokai - Gengar (OG) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Gengar (OG) - YokaiÜbersetzung ins Französische




Gengar (OG)
Gengar (OG)
Esta oscuridad dentro mio no me deja vivir...
Ces ténèbres en moi ne me laissent pas vivre...
Esta oscuridad dentro mío no me deja vivir...
Ces ténèbres en moi ne me laissent pas vivre...
No me deja vivir...
Ne me laissent pas vivre...
Te necesito entendelo
Tu dois comprendre
No puedo dejarte mi droga es tu pelo
Je ne peux pas te quitter, tes cheveux sont ma drogue
Vente conmigo, lucha conmigo
Viens avec moi, bats-toi avec moi
Dame tu dolor, solo lucha conmigo
Donne-moi ta douleur, juste bats-toi avec moi
No puedo vivir, no podes vivir
Je ne peux pas vivre, tu ne peux pas vivre
Somos tan iguales, me duele un montón
Nous sommes si semblables, ça me fait tellement mal
Me duele un montón
Ça me fait tellement mal
Y no tengo ganas no...
Et je n'en ai pas envie non...
Y no tengo ganas no
Et je n'en ai pas envie non
Ahora tengo Xanax pa calmar mi depresión
Maintenant j'ai du Xanax pour calmer ma dépression
Y no tengo ganas no
Et je n'en ai pas envie non
Voy a terminar colgado en mi habitación
Je vais finir pendu dans ma chambre
No quiero salir más de mi cuarto
Je ne veux plus sortir de ma chambre
Tengo dos demonios, uno en cada lado
J'ai deux démons, un de chaque côté
Tengo uno triste, tengo uno malo
J'en ai un triste, j'en ai un mauvais
Siempre me despiertan cuando me estoy asfixiando
Ils me réveillent toujours quand je m'étouffe
Noches enteras buscando mi vida
Des nuits entières à chercher ma vie
Se mueve la cama, culpa a la sirenas
Le lit bouge, je blâme les sirènes
Me canta al oido, ama cuando escribo
Elle me chante à l'oreille, elle aime quand j'écris
Porque escribo enfermo, si no de que mierda escribo
Parce que j'écris malade, sinon de quoi merde j'écris
Tambaleando tan lejano de besarte que no
Titubant si loin de t'embrasser que je ne sais pas
Si es amor o alcohol, si está en mi sangre o que
Si c'est de l'amour ou de l'alcool, si c'est dans mon sang ou quoi
Si es amor o alcohol, si está en mi sangre o que
Si c'est de l'amour ou de l'alcool, si c'est dans mon sang ou quoi
Todo este veneno, no se de donde lo que saque
Tout ce poison, je ne sais pas d'où je l'ai sorti
Me está consumiendo, como un cuento vil
Il me consume, comme un conte vil
Se que te está pasando, y no se que decir
Je sais que ça t'arrive aussi, et je ne sais pas quoi dire
Porque no tengo la respuesta para vivir feliz.
Parce que je n'ai pas la réponse pour vivre heureux.
Y no tengo ganas no
Et je n'en ai pas envie non
Ahora tengo Xanax pa calmar mi depresión
Maintenant j'ai du Xanax pour calmer ma dépression
Y no tengo ganas no
Et je n'en ai pas envie non
Voy a terminar colgado en mi habitación
Je vais finir pendu dans ma chambre
No quiero salir más de mi cuarto
Je ne veux plus sortir de ma chambre
Tengo dos demonios, uno en cada lado
J'ai deux démons, un de chaque côté
Tengo uno triste, tengo uno malo
J'en ai un triste, j'en ai un mauvais
Siempre me despiertan cuando me estoy asfixiando
Ils me réveillent toujours quand je m'étouffe
Noches enteras buscando mi vida
Des nuits entières à chercher ma vie
Se mueve la cama, culpa a la sirenas
Le lit bouge, je blâme les sirènes
Me canta al oido, ama cuando escribo
Elle me chante à l'oreille, elle aime quand j'écris
Escribo enfermo, si no de que mierda escribo
J'écris malade, sinon de quoi merde j'écris





Autoren: Nicolás Texeira

Yokai - Ojeras de Supernova - EP
Album
Ojeras de Supernova - EP
Veröffentlichungsdatum
20-03-2024



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.