Tanong - Yoki Übersetzung ins Englische

Tanong

Dami nang nakita
San papunta?
O san na patungo?
Di ko alam
Minsan nanlulumo
San nawala?
Kaya laging nakatutok
Sa ginagawa
Para to kay mama
Konti na lang

Pero yung amats tumama
Sabay nilamon ng kama
Gagawa lang ng pera
Pero 'di lahat to para sa'kin
Daming problema
Kung pwedeng iwanan na natin
Nagbago ang klima
Papunta na yata to sakin

Dami nang nakita
Dami nang tanong
Parang nawalay
Nasa kahapon
Di na alam
Gusto lang makaahon
Kita mo naman
Di naman nag bago
Kahit nawala
Ang hirap masanay
Sana ngayon lang
Lagi na kong matututo
Onti nalang
Hirap makatulog
Nasa kawalan yeah

Kapag may amats sa gabi
Ang tahimik na ng paligid
Iba ang halimuyak
Kasiyahan parang yung dati
Dami nang nagawa
Parang di kayang lisanin
Pagod at puyat di mabilang
Para lang yun sakin

Di pa humihinto
Sana makita mo
Kahit nabibigo
Handa kong aminin to
Hindi na ko liliko
Kahit maiwan mo
Di na napipikon

Kung pwede sanang tumawag ka sakin
Katulad ng dati
Anong dapat gawin kasi hirap naman nang
Mag sabi
Alak, tableta ang medisina kaso naparami
Di na makatawa sa dami ng mga pasanin

Dati ang dami kong pwedeng kausapin palagi
Kaso nawala na nag bago ang ihip ng hangin
Wala na kong oras hindi na pwede pang sayangin
Ang tanging dalangin ngumiti lang katulad ng dati

Tila lumilindol
Laging nalilito
Nasa isipan ko
Sana pagising ko
Mananahimik to
Parang mga himig mo
Nasa paligid ko

Di na tumigil to
Parang nahihilo
Buksan mo na ang pinto
Pwedeng papasukin mo?

Di na humihinto
Ang nasa isipan ko
Di na ko hihinto
Kahit nalilito yeah

Oho ho-ho
Oho ho-ho

Questions

I've seen a lot
Where are you going?
Or where are you headed?
I don't know
Sometimes I feel down
Where did you disappear?
That's why I'm always focused
On what I'm doing
This is for my mom
Just a little bit more

But then the tiredness hits
And the bed swallows me whole
Just making money
But not all of it is for me
So many problems
If only we could leave them all behind
The climate has changed
It seems like it's coming for me

I've seen a lot
I've had a lot of questions
It feels like I'm lost
In the past
I don't know anymore
I just want to rise above it all
You can see
Nothing has changed
Even though you're gone
It's hard to get used to it
I wish it was just for today
I'll always learn
Just a little bit more
It's hard to sleep
I'm in the void, yeah

When the tiredness hits at night
Everything around me gets quiet
The scent is different
Happiness like it used to be
I've done so much
It feels like I can't leave it all behind
Tiredness and sleep deprivation are countless
It's all just for you

I haven't stopped
I hope you can see
Even though I'm failing
I'm ready to admit it
I won't turn back
Even if you leave me behind
I'm not getting angry anymore

If only you could call me
Like before
What should I do because it's hard to
Speak
Alcohol, pills are my medicine but I've had too much
I can't laugh anymore with all these burdens

Before, I had so many people I could talk to all the time
But they're gone, the wind has changed
I don't have time anymore, I can't waste it anymore
My only prayer is to smile like before

It feels like an earthquake
I'm always confused
In my mind
I hope when I wake up
It'll all be quiet
Like your melodies
They're all around me

It hasn't stopped
It feels like I'm dizzy
Open the door
Can I come in?

It hasn't stopped
What's in my mind
I won't stop
Even though I'm confused yeah

Oho ho-ho
Oho ho-ho