I Don't Wanna Lie - Yola Carter Übersetzung ins Französische

I Don't Wanna Lie

I don't wanna lie, I don't wanna lie
I don't wanna tear you apart
I don't wanna lie, I don't wanna lie
I told you right from the start

Since we got a moment to talk
Why don't we just sit right down?
Or we can take a little walk
Around the town
You were always good to me (me)
My friends would say you treated me fine (fine)
But there's something you just can't see
And now it's time

But, baby, I don't wanna lie, I don't wanna lie
I don't wanna tear you apart
I don't wanna lie, I don't wanna lie
I told you right from the start

I don't wanna cause you pain (pain)
Every time I have to go (go)
But the road is always calling my name
To another show

Oh, baby, I don't wanna lie, I don't wanna lie
I don't wanna tear you apart
I don't wanna lie, I don't wanna lie
I told you right from the start

Oh, oh (I don't wanna lie)
Yeah, I don't wanna lie to you (I don't wanna lie)
Woo-ooh-hoo (I don't wanna lie)
I don't wanna lie to you (I don't wanna lie)
Hey, hey, hey, hey, hey (I don't wanna lie)
Hey, yeah, I don't wanna lie to you (I don't wanna lie)
Hey, yeah, woohoo (I don't wanna lie)
Hey, hey, I don't wanna lie to you (I don't wanna lie)
Yeah, hey, hey (I don't wanna lie)
Mm, I don't wanna lie to you, oh baby, yeah
(I don't wanna lie)

Je ne veux pas mentir

Je ne veux pas mentir, je ne veux pas mentir
Je ne veux pas te briser le cœur
Je ne veux pas mentir, je ne veux pas mentir
Je te l'ai dit dès le début

Puisqu'on a un moment pour parler
Pourquoi ne pas s'asseoir?
Ou on pourrait faire une petite promenade
En ville
Tu as toujours été bon avec moi (moi)
Mes amis disaient que tu me traitais bien (bien)
Mais il y a quelque chose que tu ne peux pas voir
Et maintenant il est temps

Mais, chéri, je ne veux pas mentir, je ne veux pas mentir
Je ne veux pas te briser le cœur
Je ne veux pas mentir, je ne veux pas mentir
Je te l'ai dit dès le début

Je ne veux pas te faire de mal (mal)
Chaque fois que je dois partir (partir)
Mais la route m'appelle sans cesse
Vers un autre spectacle

Oh, chéri, je ne veux pas mentir, je ne veux pas mentir
Je ne veux pas te briser le cœur
Je ne veux pas mentir, je ne veux pas mentir
Je te l'ai dit dès le début

Oh, oh (Je ne veux pas mentir)
Ouais, je ne veux pas te mentir (Je ne veux pas mentir)
Woo-ooh-hoo (Je ne veux pas mentir)
Je ne veux pas te mentir (Je ne veux pas mentir)
Hey, hey, hey, hey, hey (Je ne veux pas mentir)
Hey, ouais, je ne veux pas te mentir (Je ne veux pas mentir)
Hey, ouais, woohoo (Je ne veux pas mentir)
Hey, hey, je ne veux pas te mentir (Je ne veux pas mentir)
Ouais, hey, hey (Je ne veux pas mentir)
Mm, je ne veux pas te mentir, oh chéri, ouais
(Je ne veux pas mentir)