YonKaGor - Fallacy - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Fallacy - YonKaGorÜbersetzung ins Russische




Fallacy
Заблуждение
My mind's a broken mess
Мой разум разбитое корыто,
Torn by the ones I thought were best
Разбито теми, кого я считал лучшими.
I trusted them with all my heart
Я доверился тебе всем сердцем,
And now we're back at start
А теперь мы вернулись к началу.
Healing with time and pills
Время и таблетки лечат,
Through hurt that breaks the strongest wills
Сквозь боль, что ломает самую сильную волю.
But surely it's why I remain
Но, видимо, поэтому я и остался,
To suffer through this undesired pain
Чтобы страдать от этой нежеланной боли.
So here I lie in wait
Вот я и лежу в ожидании,
For days I say it's all okay
Днями говорю себе, что всё в порядке.
Days fly by with no progress there
Дни летят, а прогресса нет,
It's just too much to bear
Это просто невыносимо.
Thoughts about you
Мысли о тебе
Made me stop all the things I loved to do
Заставили меня бросить всё, что я любил делать.
Sleepless nights without a fight
Бессонные ночи без борьбы,
But I still hope that you're alright
Но я всё ещё надеюсь, что ты в порядке.
And so I gave myself to you
И поэтому я отдался тебе,
I didn't know I was used
Я не знал, что меня используют.
Those strings of fate wound up my mind
Эти нити судьбы затуманили мой разум,
My naïve heart took on that part
Моё наивное сердце приняло это,
And said that I'll be fine
И сказало, что я буду в порядке.
And once again I'm thrown into a maze of perjuries
И снова я брошен в лабиринт лжи,
I lied and turned a blind eye to your lair of felonies
Я лгал и закрывал глаза на твоё логово преступлений.
And when it came the time for you to pay for all your crimes
И когда пришло время тебе платить за все твои грехи,
I took it all and said the fault was mine
Я принял всё на себя и сказал, что это моя вина,
Though it's a fallacy
Хотя это заблуждение.
(Woo Aohhh)
(Вау-о-о-о)
All of this blame you gave
Вся эта вина, что ты на меня взвалила,
Was just to make sure I behaved
Была нужна лишь для того, чтобы я вёл себя хорошо.
And in the end through severed ties
И в конце концов, разорвав все связи,
I saw through all your lies
Я увидел всю твою ложь.
Inside your twisted cage
В твоей извращённой клетке
My blinded heart is filled with rage
Моё ослеплённое сердце наполнено яростью.
This pain of mine was yours combined
Эта моя боль была вызвана тобой,
And you should be the one confined
И это ты должна быть заперта.
And so I gave myself to you
И поэтому я отдался тебе,
I didn't know I was used
Я не знал, что меня используют.
Those strings of fate wound up my mind
Эти нити судьбы затуманили мой разум,
My naïve heart took on that part
Моё наивное сердце приняло это,
And said that I'll be fine
И сказало, что я буду в порядке.
Now that I'm free, it's all so clear to see
Теперь, когда я свободен, всё так ясно,
That you were the one tormenting me
Что это ты мучила меня.
And in the year I thought this through and through
И за тот год, что я думал об этом снова и снова,
That I should be the one hating you
Я понял, что это я должен ненавидеть тебя.
And once again I'm thrown into a maze of perjuries
И снова я брошен в лабиринт лжи,
I lied and turned a blind eye to your lair of felonies
Я лгал и закрывал глаза на твоё логово преступлений.
And when it came the time for you to pay for all your crimes
И когда пришло время тебе платить за все твои грехи,
I took it all and said the fault was mine
Я принял всё на себя и сказал, что это моя вина,
Though, it's a fallacy
Хотя это заблуждение.
And now I know the truth behind your weak hypocrisy
И теперь я знаю правду, скрывающуюся за твоим жалким лицемерием.
You won't chain me with your guilt cause it's all words of blasphemy
Ты не сковываешь меня своей виной, потому что все твои слова кощунство.
And now it's come the time for you to pay for all your crimes
И теперь пришло время тебе платить за все твои грехи,
I won't run right now at the end of the line
Я не сбегу сейчас, в конце пути,
'Cause it's a fallacy
Потому что это заблуждение.
(Woo Aohhh)
(Вау-о-о-о)






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.