הפסיכולוגית - Yoni Bloch Übersetzung ins Deutsche

הפסיכולוגית

אני בא אלייך
כי בזמן האחרון
יש לי חלומות מפחידים
חלומות שגורמים לי לחשוב
שאולי אני לא לגמרי בריא
שאולי אנלא מרגיש כל כך טוב

אני נופל לחור שחור
נופל נופל ולא נבלע (לא נבלע)
רק את יכולה לעזור לי
היחידה מכולם (מכולם...)

ענבר
אל תאמרי לי שהזמן שלנו נגמר
יש לי עוד כל כך הרבה מה לומר

אני הולך אל תוך האור
הולך הולך ונעלם (נעלם)
רק את יכולה לעזור לי
היחידה מכולם (מכולם...)

ענבר
אל תאמרי לי שהזמן שלנו נגמר
יש לי עוד כל כך הרבה מה לומר
יש לי עוד כל כך הרבה מה לומר

ובשבילי את מגדלור
ואני כמו סירה בים
רק את יכולה לעזור לי
היחידה בעולם (בעולם...)

ענבר
אל תאמרי לי שהזמן שלנו נגמר
יש לי עוד כל כך הרבה מה לומר
יש לי עוד כל כך הרבה מה לומר

Die Psychologin

Ich komme zu dir,
weil ich in letzter Zeit
beängstigende Träume habe,
Träume, die mich denken lassen,
dass ich vielleicht nicht ganz gesund bin,
dass ich mich vielleicht nicht so gut fühle.

Ich falle in ein schwarzes Loch,
falle, falle und werde nicht verschluckt (nicht verschluckt),
nur du kannst mir helfen,
die Einzige von allen (von allen...).

Inbar,
sag mir nicht, dass unsere Zeit abgelaufen ist,
ich habe noch so viel zu sagen.

Ich gehe ins Licht,
gehe, gehe und verschwinde (verschwinde),
nur du kannst mir helfen,
die Einzige von allen (von allen...).

Inbar,
sag mir nicht, dass unsere Zeit abgelaufen ist,
ich habe noch so viel zu sagen,
ich habe noch so viel zu sagen.

Und für mich bist du ein Leuchtturm,
und ich bin wie ein Boot auf dem Meer,
nur du kannst mir helfen,
die Einzige auf der Welt (auf der Welt...).

Inbar,
sag mir nicht, dass unsere Zeit abgelaufen ist,
ich habe noch so viel zu sagen,
ich habe noch so viel zu sagen.