Ad Matai - Yoni Z Übersetzung ins Englische

Ad Matai

ובדממה קורא לך
עוד מחפש את התקווה
אין יותר מילים נשארה שתיקה
איך בתוך שניה עולם שלם נשבר

קל הגדול והנורא
אשא קולי בתפילה

אבא
עד מתי עד מתי עד מתי
הכח נגמר
אז די לצרות אלוקיי
שנדע רק טוב באורך לגדול
רוצה אותך וצועק בקול
עד מתי עד מתי

גם כשבאות עלי סופות
מקשיב לצליל של התפילות
שוב מרגיש אותך ונושם עמוק
רק מחשיכה עוד יבקעו אורות

קל הגדול והנורא
אנא אנא שמע תפילה

אבא
עד מתי עד מתי עד מתי
הכח נגמר
אז די לצרות אלוקיי
שנדע רק טוב באורך לגדול
רוצה אותך וצועק בקול
עד מתי אבא די

אבא
עד מתי עד מתי עד מתי
הכח נגמר
אז די לצרות אלוקיי
שנדע רק טוב באורך לגדול
רוצה אותך וצועק בקול
עד מתי עד מתי

To My Mother

And in silence I call to you
Still searching for hope
There are no more words left, only silence
How in a second a whole world breaks

The great and terrible one
I will lift my voice in prayer

Dad
How long, how long, how long
My strength is gone
So enough with these troubles, my God
Let us know only good, to grow in length
I want you and I'm shouting out loud
How long, how long

Even when storms come upon me
Listening to the sound of prayers
Again I feel you and breathe deeply
Only darkness will be broken by lights

The great and terrible one
Please, please, hear my prayer

Dad
How long, how long, how long
My strength is gone
So enough with these troubles, my God
Let us know only good, to grow in length
I want you and I'm shouting out loud
How long, Dad, enough

Dad
How long, how long, how long
My strength is gone
So enough with these troubles, my God
Let us know only good, to grow in length
I want you and I'm shouting out loud
How long, how long