Thin Lines - Yoonmirae feat. Tiger JK Übersetzung ins Russische

Thin Lines

오빤 개 같애 돈도
많이 벌어준다 했지만
맨날 술만 먹고 지랄
대답해 오늘만은 얘기해 피하지 마
맨날 술만 먹고 지랄
만들다 만 욕실 껌뻑거리는 천장
잠 안자는 너처럼 밤새 켜있는 전등
만들다 만 옷 방 안은 장난감 창고
신혼 초 조립하다 말던 신혼 가구
내가 건들지도 못하게
존심은 있어 가지고
버리지도 못하게 화내면 삐져 가지고
내 핑계 한잔해 한 잔이 두 잔 돼
절대 안 취했다 했다 말도 계속해
Honey Honey Honey Moon
내 사랑만 원하는 애
정신 차려 제발 사랑을 원한다면
Honey Honey Honey Moon
내 사랑만 원하는 애
정신 차려 제발 사랑을 원한다면
오빤 개 같애 돈도
많이 벌어준다 했지만
맨날 술만 먹고 지랄
대답해 오늘만은 얘기해 피하지 마
맨날 술만 먹고 지랄
지키다 만 약속 껌뻑거리는 눈
들켜버린 너처럼 덜컥거리는 문
만들다 만 베란다는
싸구려 와인 창고
결혼 전날 꼬시던 오빠는 어디 가고
밤 되면 시작되는 인터넷 게임
담배는 끊는다 약속해 매일
내가 삐지면 또 핑계 대
한잔이 두 잔 돼
핑계 핑계 핑계 또 했던 말 계속해
Honey Honey Honey Moon
내 사랑만 원하는 애
정신 차려 제발 사랑을 원한다면
Honey Honey Honey Moon
내 사랑만 원하는 애
정신 차려 제발 사랑을 원한다면
오빤 개 같애 돈도
많이 벌어준다 했지만
맨날 술만 먹고 지랄
대답해 오늘만은 얘기해 피하지 마
맨날 술만 먹고 지랄
자기의 늘어가는 잔소리
다 맞는 말뿐 옳소
나 지금 기분 나쁘거든 왜
Baby 토라진 네 옆모습도
그림 같아 Honey
또 나 지금 장난 아니다
입 닥쳐 Love you
갈수록 멋져지는 너와
너의 거친 말투
난 정말 복 받은 사람이다 너를 갖고
담배는 내일 아침부터
이제 Bye Bye Bye
사랑을 위해 오늘 한잔 마실까
오빤 개 같애 돈도
많이 벌어준다 했지만
맨날 술만 먹고 지랄
대답해 오늘만은 얘기해 피하지 마
맨날 술만 먹고 지랄

Тонкая грань

Ты как пес, хоть и говорил,
Что будешь много зарабатывать,
Только пьешь и бесишься целыми днями.
Ответь мне, хоть сегодня, объясни, не увиливай.
Только пьешь и бесишься целыми днями.
Недоделанная ванная, мигающий потолок,
Как ты, не спящий, всю ночь горит свет,
Недоделанная гардеробная – склад игрушек,
Мебель, которую ты начал собирать в начале семейной жизни,
Я даже тронуть не могу,
Гордость у тебя, видите ли, есть,
Выбросить тоже не даешь, дуешься, когда ругаюсь,
Используешь меня как предлог, чтобы выпить одну, потом две,
И твердишь, что совсем не пьян, продолжаешь болтать.
Honey Honey Honey Moon
Хочешь только моей любви,
Возьми себя в руки, если действительно хочешь любви.
Honey Honey Honey Moon
Хочешь только моей любви,
Возьми себя в руки, если действительно хочешь любви.
Ты как пес, хоть и говорил,
Что будешь много зарабатывать,
Только пьешь и бесишься целыми днями.
Ответь мне, хоть сегодня, объясни, не увиливай.
Только пьешь и бесишься целыми днями.
Несдержанные обещания, мерцающие глаза,
Как у пойманного с поличным, хлопающая дверь,
Недоделанный балкон
– склад дешевого вина.
Куда делся тот парень, что соблазнял меня накануне свадьбы?
Ночью начинаются игры в интернете.
Каждый день обещаешь бросить курить,
А когда я обижаюсь, снова находишь отговорки,
Одна рюмка превращается в две,
Отговорки, отговорки, отговорки, и снова одно и то же.
Honey Honey Honey Moon
Хочешь только моей любви,
Возьми себя в руки, если действительно хочешь любви.
Honey Honey Honey Moon
Хочешь только моей любви,
Возьми себя в руки, если действительно хочешь любви.
Ты как пес, хоть и говорил,
Что будешь много зарабатывать,
Только пьешь и бесишься целыми днями.
Ответь мне, хоть сегодня, объясни, не увиливай.
Только пьешь и бесишься целыми днями.
Твои бесконечные нотации,
Все, что ты говоришь – правда, согласна.
Но мне сейчас неприятно, почему?
Детка, ты такая красивая, даже когда дуешься,
Как картина, Honey.
Я сейчас не шучу,
Заткнись, Love you.
Ты становишься все прекраснее,
И твоя грубая манера говорить...
Мне так повезло, что ты у меня есть.
С завтрашнего утра никаких сигарет,
Теперь Bye Bye Bye.
Может, выпьем за любовь сегодня?
Ты как пес, хоть и говорил,
Что будешь много зарабатывать,
Только пьешь и бесишься целыми днями.
Ответь мне, хоть сегодня, объясни, не увиливай.
Только пьешь и бесишься целыми днями.