Deus Ex Machina - Maykel Piron Übersetzung ins Französische
If
I
could
get
you
back
Si
je
pouvais
te
récupérer
Know
that
I
would
have
your
back
Sache
que
je
te
protégerais
Wouldn't
make
a
mess
again
Je
ne
referais
plus
les
mêmes
erreurs
If
only
I
could
get
you
back
Si
seulement
je
pouvais
te
récupérer
Can't
let
it
rest
Je
n'arrive
pas
à
oublier
Can't
get
you
out
of
my
head
Je
n'arrive
pas
à
te
sortir
de
ma
tête
Was
it
something
that
I
said?
Est-ce
quelque
chose
que
j'ai
dit?
Promise
I
can
take
it
back,
if
it
would
bring
you
back
Je
te
promets
que
je
peux
revenir
en
arrière,
si
cela
pouvait
te
ramener
And
I'm
waiting
Et
j'attends
I'm
waiting
J'attends
For
a
sign
of
light
Un
signe
de
lumière
To
be
taken
by
surprise
Être
surpris
'Cause
lately
Parce
que
dernièrement
Yeah,
lately
Oui,
dernièrement
I
have
been
losing
my
mind
Je
perds
la
tête
So
won't
you
take
me
by
surprise?
Alors
ne
me
surprendrais-tu
pas?
Deus
Ex
Machina
Deus
Ex
Machina
Deus
Ex
Machina
Deus
Ex
Machina
So
give
me
one
more
chance
Alors
donne-moi
une
autre
chance
Things
won't
be
the
same
again
Les
choses
ne
seront
plus
jamais
pareilles
I'll
tell
you
I'm
a
different
man
Je
te
dirai
que
je
suis
un
homme
différent
If
only
I
could
get
you
back
Si
seulement
je
pouvais
te
récupérer
Just
take
my
hand
Prends
juste
ma
main
Wanna
make
you
understand
Je
veux
que
tu
comprennes
Don't
let
me
fall
between
the
cracks
Ne
me
laisse
pas
tomber
'Cause
I
would
cross
the
season
back,
if
it
would
bring
you
back
Je
remonterais
le
temps,
si
cela
pouvait
te
ramener
And
I'm
waiting
Et
j'attends
I'm
waiting
J'attends
For
a
sign
of
light
Un
signe
de
lumière
To
be
taken
by
surprise
Être
surpris
'Cause
lately
Parce
que
dernièrement
Yeah,
lately
Oui,
dernièrement
I
have
been
losing
my
mind
Je
perds
la
tête
So
won't
you
take
me
by
surprise?
Alors
ne
me
surprendrais-tu
pas?
Deus
Ex
Machina
Deus
Ex
Machina
Deus
Ex
Machina
Deus
Ex
Machina
Deus
Ex
Machina
Deus
Ex
Machina
Deus
Ex
Machina
Deus
Ex
Machina
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.