תחת עץ האהבה - Nurit Galron , Yossi Banai Übersetzung ins Russische

תחת עץ האהבה

תחת עץ האהבה יושבים בצל האהבה
שניים ויש להם ציפור על הכתפיים
תחת עץ האהבה יושבים בצל האהבה
שניים ומבטם צלול מאיר עיניים

ושיר על השפתיים וטוב להם בשניים
תחת עץ האהבה תחת עץ האהבה

תחת עץ האהבה יושבים בצל האהבה
שניים ויש להם חלום אבל בינתיים
תחת עץ האהבה יושבים בצל האהבה
שניים הם אוחזים ידיים

ושיר על השפתיים וטוב להם בשניים
תחת עץ האהבה תחת עץ האהבה

תחת עץ האהבה יושבים בצל האהבה
שניים עם הציפור עפים פורשים כנפיים
תחת עץ האהבה יושבים בצל האהבה
שניים ומחייכים להם כל השמיים

תחת עץ האהבה
תחת עץ האהבה
תחת עץ האהבה

Под деревом любви

Под деревом любви сидим мы в тени любви,
И птица нам поёт, моя любовь, тебе.
Под деревом любви сидим мы в тени любви,
Глаза твои ясны, и в них любовь горит.

Песня на устах, нам хорошо вдвоём,
Под деревом любви, под деревом любви.

Под деревом любви сидим мы в тени любви,
Есть у нас мечта, но пока что,
Под деревом любви сидим мы в тени любви,
Лишь держимся за руки.

Песня на устах, нам хорошо вдвоём,
Под деревом любви, под деревом любви.

Под деревом любви сидим мы в тени любви,
С птицей улетаем, крылья расправив,
Под деревом любви сидим мы в тени любви,
И небо нам улыбается.

Под деревом любви,
Под деревом любви,
Под деревом любви.