Moon - Yoste Übersetzung ins Französische

Moon

Wake up, Oh you're stuck on your own
I know, I'm a mountain and I'm an animal
Walking on stones there's a crossing
I'm an animal
I'll hold to the line
Clawing like a wolf cub, hanging from your cuff
The water's at your knees love
Talking like a stranger uhuh
Clawing like a wolf cub, won't you pick me up
The water's at your knees love
Talking a stranger uhuh
It's a cool night
Farther my eyes
Hold the rope tight
Steady that light
I feel the calm before the low
I was broken long ago
I'll tell you if you want to know

Lune

Réveille-toi, tu es coincé tout seul
Je sais, je suis une montagne et je suis un animal
Marchant sur des pierres, il y a un passage
Je suis un animal
Je vais tenir le cap
Je gratte comme un louveteau, accroché à ton poignet
L'eau te monte aux genoux, mon amour
Je parle comme un inconnu, ouais
Je gratte comme un louveteau, ne veux-tu pas me ramasser?
L'eau te monte aux genoux, mon amour
Je parle comme un inconnu, ouais
C'est une nuit fraîche
Mes yeux se portent plus loin
Tiens la corde bien serrée
Stabilise cette lumière
Je ressens le calme avant la tempête
J'étais brisé il y a longtemps
Je te le dirai si tu veux savoir