Yeh
I
got
a
place,
it's
hot
and
it's
dark
Oui,
j'ai
un
endroit,
il
fait
chaud
et
il
fait
sombre
And
I
just
wanna
burn,
yeh,
right
there
in
its
arms
Et
j'ai
juste
envie
de
brûler,
oui,
juste
là
dans
ses
bras
Somewhere
I
don't
think,
yeh,
but
I
float
like
a
can
Quelque
part
où
je
ne
pense
pas,
oui,
mais
je
flotte
comme
une
boîte
de
conserve
Caught
in
a
rip
and
thrown
on
back
again
Pris
dans
un
courant
d'arrachement
et
jeté
à
nouveau
en
arrière
I'm
stuck
in
the
eye
of
the
storm
and
I
ain't
looking
for
a
way
back
Je
suis
coincé
dans
l'œil
du
cyclone
et
je
ne
cherche
pas
le
chemin
du
retour
Let
me
fall,
let
it
bleed,
just
let
me
crash
Laisse-moi
tomber,
laisse-moi
saigner,
laisse-moi
juste
m'écraser
Yeh,
so
goodbye
saddles
and
chains
Oui,
alors
adieu
les
selles
et
les
chaînes
I'm
lost
in
the
ether
again
Je
suis
perdu
dans
l'éther
à
nouveau
And
if
it's
all
the
same
to
you
just
let
me
crash
Et
si
ça
ne
te
dérange
pas,
laisse-moi
juste
m'écraser
Goodbye
baby
blue
Adieu
ma
chérie
bleue
My
slow-dancing
ingenue
Mon
ingénue
à
la
danse
lente
But
if
it's
all
the
same
to
you,
just
let
me
crash
Mais
si
ça
ne
te
dérange
pas,
laisse-moi
juste
m'écraser
Went
out
for
a
drink,
yeh
something
to
warm
my
bones
Je
suis
sorti
pour
boire,
oui,
quelque
chose
pour
me
réchauffer
les
os
Surround
my
brain
in
some
tunes,
yeh,
shook
me
down
to
my
toes
Entourer
mon
cerveau
de
quelques
mélodies,
oui,
me
secouer
jusqu'aux
pieds
However
much
I
crave
to
lose
myself
in
the
mess
Peu
importe
combien
j'aspire
à
me
perdre
dans
le
désordre
I
stir
the
poison
from
sleep,
and
it
comes
over
again,
yeh
Je
remue
le
poison
du
sommeil,
et
il
revient
à
nouveau,
oui
I'm
stuck
in
the
eye
of
the
storm,
can't
find
the
way
back
Je
suis
coincé
dans
l'œil
du
cyclone,
je
ne
trouve
pas
le
chemin
du
retour
Let
me
fall,
let
it
bleed,
just
let
me
crash,
hey
Laisse-moi
tomber,
laisse-moi
saigner,
laisse-moi
juste
m'écraser,
hey
Goodbye
saddles
and
chains
Adieu
les
selles
et
les
chaînes
I'm
lost
in
the
ether
again
Je
suis
perdu
dans
l'éther
à
nouveau
But
if
it's
all
the
same
to
you
just
let
me
crash
Mais
si
ça
ne
te
dérange
pas,
laisse-moi
juste
m'écraser
And
goodbye
baby
blue
Et
adieu
ma
chérie
bleue
My
slow-dancing
ingenue
Mon
ingénue
à
la
danse
lente
But
if
it's
all
the
same
to
you,
just
let
me
crash
Mais
si
ça
ne
te
dérange
pas,
laisse-moi
juste
m'écraser
My
sadness
hangs
like
smoke
on
a
jacket
Ma
tristesse
flotte
comme
de
la
fumée
sur
une
veste
Like
rain
on
a
window
pane
Comme
de
la
pluie
sur
une
vitre
And
it
hides
behind
pale
blues
eyes
Et
elle
se
cache
derrière
des
yeux
bleus
pâles
And
it
sleeps
like
I'm
cruel,
like
a
stain,
oh
Et
elle
dort
comme
si
j'étais
cruel,
comme
une
tache,
oh
Goodbye
baby
blue
Adieu
ma
chérie
bleue
My
sweet-dancing
ingenue
Mon
ingénue
à
la
danse
douce
And
if
it's
all
the
same
to
you,
just
let
me
crash
Et
si
ça
ne
te
dérange
pas,
laisse-moi
juste
m'écraser
Bring
all
your
liquors
and
pills
Apporte
toutes
tes
liqueurs
et
tes
pilules
'Cos
nothin's
makin'
sense
up
here
on
the
hill
Parce
que
rien
n'a
de
sens
ici
en
haut
de
la
colline
If
its
all
the
same
to
you,
just
let
me
crash
Si
ça
ne
te
dérange
pas,
laisse-moi
juste
m'écraser
Oh
yeh
Oh
oui
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.