Nifty Lil' Number Like You - You Am I Übersetzung ins Russische

Nifty Lil' Number Like You

It was the hottest night in town surely for years,
They were hookin' up the TVs outside the bars,
Sweet mahoo.
Moon hit my eye like a big ol' scarlet pie,
And I'm all away with a nifty lil' number like you.
Yeah I'm all away with a nifty lil' number like you.

Now how did you smile when you were five?
What trouble did you get your good own self into at night?
Hoo!
How did you flirt in that debutant skirt?
What a catch I dream, a nifty lil' number like you,
I'm all away with a nifty lil' number like you.

Her hair falls out behind just like a long black limousine,
Teasing with the life
You know this boy could only dream,
Now I got a mosaic life,
With nothing to decide,
I'm all away with a nifty lil' number like you
I wanna be on down with a nifty lil' number like you.

Now my back's all broke and my brain's turned to sour mash, yeah
From who stole the soul and bagged that greasy cash.
But as soon as I hear that telecast my reds all turn to blue,
And I'm all away with a nifty lil' number like you
Yeah I'm gonna lay on down with a nifty lil' number like you.

Her hair falls out behind just like a long black limousine,
Teasing all my life
You know this boy could only dream,
Now I got a mosaic life,
With nothing to decide,
I'm all away with a nifty lil' number like you
I'm all away with a nifty lil' number like you.

You know it's killin' me sweet,
But what'm I gonna do about it?
You know it's killin' me sweet,
But what'm I gonna do without it?

That sweet bourbon and dry
Sit on down, get your toe wet,
Bite my lip and I'll make you my wife!

Her hair falls out behind just like a long black limousine,
Teasing all my life
You know this boy could only dream,
Now I got a mosaic life,
With nothing to decide,
With nothing to decide,
With nothing to decide,

Falls out behind just like a long black limousine,
Teasing all my life
You know this boy could only dream,
No shit Sherlock,
She makes my shingles ROCK,
I'm all away with a nifty lil' number like you
I'm wanna lay on down with a nifty lil' number like you

I'm gonna bed on down with a nifty lil' number like,
Oh damn, nifty lil' number like,
Bed on down with a nifty lil' number like you.

Шикарная цыпочка, как ты

Это была самая жаркая ночь в городе, точно уж много лет,
Включали телики прямо на улице у баров,
Прелесть просто.
Луна смотрела на меня, как огромный алый пирог,
А я весь пропадаю по такой шикарной цыпочке, как ты.
Да, я весь пропадаю по такой шикарной цыпочке, как ты.

А как ты улыбалась в пять лет?
В какие передряги ты попадала по ночам?
Ух!
Как ты кокетничала в своей дебютной юбочке?
Какой улов мне снится, такая шикарная цыпочка, как ты,
Я весь пропадаю по такой шикарной цыпочке, как ты.

Твои волосы струятся по спине, как длинный черный лимузин,
Дразня жизнью,
Знаешь, этот парень мог только мечтать,
Теперь у меня мозаичная жизнь,
В которой не надо ничего решать,
Я весь пропадаю по такой шикарной цыпочке, как ты,
Хочу быть твоим, такая шикарная цыпочка, как ты.

Теперь у меня спина сломана, а мозги превратились в кислую бражку, да
От того, кто украл душу и сгреб все грязные деньги.
Но как только я слышу эту трансляцию, все мои красные превращаются в синие,
И я весь пропадаю по такой шикарной цыпочке, как ты,
Да, я хочу улечься рядом с такой шикарной цыпочкой, как ты.

Твои волосы струятся по спине, как длинный черный лимузин,
Дразня всю мою жизнь,
Знаешь, этот парень мог только мечтать,
Теперь у меня мозаичная жизнь,
В которой не надо ничего решать,
Я весь пропадаю по такой шикарной цыпочке, как ты,
Я весь пропадаю по такой шикарной цыпочке, как ты.

Знаешь, это убивает меня, милая,
Но что мне с этим делать?
Знаешь, это убивает меня, милая,
Но что мне делать без этого?

Этот сладкий бурбон и сухость,
Садись, помочи ножки,
Укуси меня за губу, и я возьму тебя в жены!

Твои волосы струятся по спине, как длинный черный лимузин,
Дразня всю мою жизнь,
Знаешь, этот парень мог только мечтать,
Теперь у меня мозаичная жизнь,
В которой не надо ничего решать,
В которой не надо ничего решать,
В которой не надо ничего решать,

Струятся по спине, как длинный черный лимузин,
Дразня всю мою жизнь,
Знаешь, этот парень мог только мечтать,
Не шути, Шерлок,
От нее у меня крышу сносит,
Я весь пропадаю по такой шикарной цыпочке, как ты,
Хочу улечься рядом с такой шикарной цыпочкой, как ты.

Я готов улечься в постель с такой шикарной цыпочкой, как,
Черт возьми, с такой шикарной цыпочкой, как,
Улечься в постель с такой шикарной цыпочкой, как ты.