YOU - My Friend - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

My Friend - youÜbersetzung ins Russische




My Friend
Мой друг
Ano koro atashi tachi wa itsumo
В те дни мы всегда
Guuzen no furi wo shiteita
Притворялись, что встретились случайно
Houkago no GURANDO de yuku bashou mo nakute
После школы в торговом центре, не зная, куда пойти,
Yuugure wo nantonaku miteta
Мы просто смотрели на закат
Kaerimichi oshiete kureta
Ты показал мне дорогу домой
Hajimete kiku uta ga ima mo
Песня, которую я услышал впервые, до сих пор
Kono machi de nagareru tabi ni
Каждый раз, когда она играет в этом городе,
Natsukashiku narunda dakedo
Наполняет меня ностальгией
Chikai atta yume tadoru youni
Как будто следуя за мечтой, которая была рядом,
Atashi mo ganbatte iru yo
Я тоже стараюсь изо всех сил
Kisetsu ga kawareba itsumademo
Смена времен года
Koushicha irarenaiyo ne tte
Означает, что мы не можем оставаться прежними, не так ли?
BASU wo matsu nagai kage koibito mitai ni
Длинные тени, ожидающие автобус, похожие на влюбленных,
Narandeta nantonaku zutto
Просто стояли в ряд
Genki desu ka Ano uta o ima mo
Как ты? Помнишь ли ты ту песню?
Anata wa oboeteru deshou ka
Должно быть, ты помнишь
Itsumademo omoide no naka de
Ты всегда отражаешься
Utsumuite iru yo
В моих воспоминаниях
Suki dato wa ienakute
Я не мог сказать, что люблю тебя
Sayonara mo ienakute
Я не мог сказать "прощай"
Otonani natta keredo
Хотя мы стали взрослыми
Kaerimichi oshiete kureta
Ты показал мне дорогу домой
Hajimete kiku uta ga ima mo
Песня, которую я услышал впервые, до сих пор
Kono machi de nagareru tabi ni
Каждый раз, когда она играет в этом городе,
Natsukashiku narunda dakara
Наполняет меня ностальгией
Chikai atta yume tadoru youni
Как будто следуя за мечтой, которая была рядом,
Atashi mo ganbatte iru yo
Я тоже стараюсь изо всех сил





Autoren: Harry Klenk, Heidi Roth


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.