אמונה - Young Batish Übersetzung ins Französische

אמונה

אני מדבר שוב איי (מדבר), אתה מסתכל שוב אה (אה)
אני לא עוצר שוב (לא עוצר), וכולם מקנאים שוב (יא)

כולם מדברים איתי, כולם מנסים אותי ואני כבר לא איתי (אנלא איתי)

אה אה

והזמן כבר לא איטי (הוא לא איתי)

לא מסתכל אחורה (לא), אני עם הפנים קדימה (כן)
זין על מה שיגידו (זין), ועל מה שאמרו כבר (יא)

מחכה להגיע למעלה, למעלה, למעלה (למעלה למעלה למעלה)

מדבר כמו חכם אבל בגדול אני עוד טמבל (טמבל), אני עוד טמבל
עדיין ילד קטן שסתם משחק אותה גבר (גבר), משחק אותה גבר
תחרות בין הלב לראש וזה כבר סבל (תחרות), זה כבר סבל וואו (אה)

בחושך לא רואים כלום והכל אמיתי כן, אמיתי כן
לפעמים טוב ולפעמים מה שנשאר זה להאמין כן, להאמין כן

מרים את הראש למעלה כדי לראות יותר טוב (יותר טוב)
מסתכל לכלבה שלך בעיניים כי אני נראה טוב (נראה)
עדיין מרגיש לי בחלום כי אנלא זוכר תרוב (זוכר תרוב)
רוצה לקפוץ למים העמוקים ולא לעזוב (לא לעזוב)

2000 שקל על הרגל ואנלא מרגיש את זה (איי)
צריך לשנות תהרגלים שלי, כל מה שאני עושה (מה שאני עושה)
אם אנלא מסכים אז אנלא חותם על החוזה (לא חותם)
להגיע כבר למעלה זה כל מה שאני רוצה (רק את זה)

אתה לא היריב של עצמך, אתה הוא חבר (יא)
תנשום ותרגע ותבין שהכל יסתדר (רק תבין את זה)
תשחרר את כל החארטות ותראה שהכל מתחבר (אה)
סתכל אחורה ותראה את כל מה שעברת מאן (אה איי אה)

בחושך לא רואים כלום והכל אמיתי כן, אמיתי כן
לפעמים טוב ולפעמים מה שנשאר זה להאמין כן, להאמין כן

אה, בחושך לא רואים כלום והכל הכל אמיתי כן, אמיתי כן
לפעמים טוב ולפעמים מה שנשאר זה להאמין כן, להאמין כן

(אמונה, מה זאת אמונה?)
(איך מאבדים אותה?)

Foi

Je parle encore, mon amour (je parle), tu regardes encore, mon amour (amour)
Je ne m'arrête pas (je ne m'arrête pas), et tout le monde est jaloux (ouais)

Tout le monde me parle, tout le monde m'essaie et je ne suis plus moi-même (je ne suis plus moi-même)

Amour, amour

Et le temps n'est plus lent (il n'est plus avec moi)

Je ne regarde pas en arrière (non), je suis tourné vers l'avenir (oui)
Je m'en fiche de ce qu'ils disent (m'en fiche), et de ce qu'ils ont déjà dit (ouais)

J'attends d'arriver en haut, en haut, en haut (en haut, en haut, en haut)

Je parle comme un sage mais au fond je suis encore un idiot (idiot), je suis encore un idiot
Je suis encore un petit garçon qui joue à l'homme (homme), joue à l'homme
Concurrence entre le cœur et la tête et c'est déjà de la souffrance (concurrence), c'est déjà de la souffrance, ouais (amour)

Dans l'obscurité, on ne voit rien et tout est réel, oui, réel, oui
Parfois c'est bon et parfois ce qui reste c'est de croire, oui, de croire, oui

Je lève la tête pour voir mieux (mieux)
Je regarde ta chienne dans les yeux parce que je suis beau (beau)
Je me sens encore dans un rêve parce que je ne me souviens pas de la plupart des choses (me souviens de la plupart des choses)
Je veux sauter dans l'eau profonde et ne pas partir (ne pas partir)

2000 shekels pour la jambe et je ne la sens pas (ouais)
Je dois changer mes habitudes, tout ce que je fais (ce que je fais)
Si je ne suis pas d'accord, alors je ne signe pas le contrat (je ne signe pas)
Arriver au sommet, c'est tout ce que je veux (juste ça)

Tu n'es pas ton propre adversaire, tu es son ami (ouais)
Respire, calme-toi et comprends que tout va s'arranger (comprends juste ça)
Libère tous ces fardeaux et tu verras que tout se connecte (amour)
Regarde en arrière et tu verras tout ce que tu as traversé, mon homme (amour ouais amour)

Dans l'obscurité, on ne voit rien et tout est réel, oui, réel, oui
Parfois c'est bon et parfois ce qui reste c'est de croire, oui, de croire, oui

Amour, dans l'obscurité, on ne voit rien et tout, tout est réel, oui, réel, oui
Parfois c'est bon et parfois ce qui reste c'est de croire, oui, de croire, oui

(Foi, qu'est-ce que la foi?)
(Comment la perdre?)