Happy New Year - Young Buck Übersetzung ins Französische

Happy New Year

I just buried my best friend
It's fuck everything
It's fuck them G-Unit niggas whatever you claim better bang
I feel no pain as I kill y'all
Cause if my nigga tick was here he would have killed y'all
40's speaking on me, you don't know me homie
But I know Compton niggas that wanna do that for me,
Go get Curtis now, tell him Buck said fuck him
Cause for the last 2 years this hoe ain't said nothing
I came from the dirt, they tryna make me hurt
I'm shitting on your label pissing on your paperwork
Look bitch you need this, here goes some energy
Yayo you know you the biggest hoe in the industry
It's all over now, you better kill me
Yeah I been selling dope to feed my babies, feel me
Ain't no way in hell that I'm a do this yearly
So I'm a start it off by saying Happy New Year...
It's a new year (come on)
Let's all on the count of 3 holla Happy New Year
It's a new year (let's go)
This year shit it's all on me
I'm hollering happy new year
It's a new year (come on)
Let's all on the count of 3 holla Happy New Year
It's a new year (let's go)
This year shit it's all on me
I'm hollering happy new year
Standing in the graveyard everybody's crying
They say I'm gon' handle it but everybody's lying
I'm riding through these motherfucking projects with my homie in a casket
100 cars deep, we fucking up traffic
It's real life no acting
Sorry officer I don't know what happened
50 you know my homie wanted me to ride on you niggas
Before he could get to y'all he died on your niggas
Ya popped a lot of shit I let you slide on you niggas
Now Cashville is coming to NY on you niggas
The contract, bitch you took that shit beyond that
So you could give me 10 million I wouldn't come back
What the fuck is 50 cent is what Jigga said
Look at yourself, even now I'm diggin up the dead
Get some help, all you had left was 1 buck
You lost that and fucked up
Now it's happy new year...
Haha, yeah Curtis so while you watching the ball drop in New York
Well this what they listening to in the hood nigga
Yeah, Jamaica queens Brooklyn, all the boroughs round your way, we celebrating,
Now I know I'm digging up the dead but my nigga dead and gone
Rest in Peace Tick, I got you, yeah my homeboy, I think he shitted in your mansion
If I ain't mistaken but you know my nigga tick right,
He was like fuck everything so it's fuck you nigga
Fuck all y'all, all you G-unit niggas all you bitch ass niggas over there that wanna jump on the Curtis bandwagon
Fuck you niggas too, it's on nigga, 2010 it's a hell of a year nigga
Gon put you rap niggas to test nigga
We shooting over here nigga
Cashville Happy New Year,
Let's celebrate nigga, shot gun shells and AK bullets
Young Buck he on that bullshit and I ain't getting off of it neither
Curtis where is your bitch ass at now nigga, it's on, let's go.

Bonne année

Je viens d'enterrer mon meilleur ami
C'est tout foutu
Que ces enfoirés de G-Unit aillent se faire voir, quoi qu'ils disent, préparez-vous à tirer
Je ne ressens aucune douleur quand je vous tue tous
Parce que si mon pote Tick était là, il vous aurait tous tués
40 parle sur moi, tu me connais pas, mon pote
Mais je connais des gars de Compton qui veulent le faire pour moi,
Va chercher Curtis maintenant, dis-lui que Buck lui a dit d'aller se faire foutre
Parce que pendant les deux dernières années, cette salope n'a rien dit
Je viens de la merde, ils essaient de me faire mal
Je chie sur ton label, je pisse sur tes papiers
Écoute salope, t'en as besoin, voilà un peu d'énergie
Yayo, tu sais que t'es la plus grosse salope de l'industrie
C'est fini maintenant, tu ferais mieux de me tuer
Ouais, j'ai vendu de la drogue pour nourrir mes gosses, tu me sens
Il n'y a aucune chance que je refasse ça chaque année
Alors je vais commencer par vous dire Bonne Année...
C'est une nouvelle année (allez)
À 3, on crie tous Bonne Année
C'est une nouvelle année (on y va)
Cette année, tout repose sur moi
Je vous souhaite une bonne année
C'est une nouvelle année (allez)
À 3, on crie tous Bonne Année
C'est une nouvelle année (on y va)
Cette année, tout repose sur moi
Je vous souhaite une bonne année
Debout dans le cimetière, tout le monde pleure
Ils disent que je vais gérer, mais tout le monde ment
Je traverse ces putains de cités avec mon pote dans un cercueil
100 voitures à la queue leu leu, on fout le bordel dans la circulation
C'est la vraie vie, pas du cinéma
Désolé, officier, je ne sais pas ce qui s'est passé
50, tu sais que mon pote voulait que je m'occupe de vous
Avant qu'il ne puisse vous atteindre, il est mort à cause de vous
Vous avez dit beaucoup de merde, je vous ai laissés faire
Maintenant Cashville débarque à New York pour vous
Le contrat, salope, tu l'as poussé trop loin
Alors tu pourrais me donner 10 millions, je ne reviendrais pas
C'est quoi 50 Cent, c'est ce que Jigga a dit
Regarde-toi, même maintenant, je déterre les morts
Fais-toi aider, tout ce qu'il te restait c'était 1 dollar
Tu l'as perdu et tu as tout foiré
Maintenant c'est la bonne année...
Haha, ouais Curtis, alors pendant que tu regardes la boule tomber à New York
Eh bien, c'est ce qu'ils écoutent dans le quartier, négro
Ouais, le Queens, Brooklyn, tous les quartiers autour de chez toi, on fait la fête,
Maintenant, je sais que je déterre les morts, mais mon pote est mort et enterré
Repose en paix Tick, je te tiens, ouais mon pote, je crois qu'il a chié dans ta baraque
Si je ne me trompe pas, mais tu connais mon pote Tick, pas vrai ?
Il disait "allez tous vous faire foutre", alors va te faire foutre, négro
Allez vous faire foutre, vous tous, tous ces enfoirés de G-Unit, tous ces connards qui veulent prendre le train en marche de Curtis
Allez vous faire foutre aussi, c'est parti, négro, 2010, ça va être une sacrée année, négro
On va vous mettre à l'épreuve, bande de rappeurs
On tire à vue ici, négro
Cashville, bonne année,
Faisons la fête, négro, cartouches de fusil et balles d'AK
Young Buck est à fond dedans et je ne vais pas m'arrêter là
Curtis, où est ton cul de salope maintenant, négro, c'est parti, on y va.