Somethings Got Me On It - Young Buck Übersetzung ins Französische

Somethings Got Me On It

Don′t know if it's the murders, the robbery′s, the beef, the trap,
The hood, the straps, don't know,
But somethings got me on it!
I'm on it, I′m on it!
Somethings got me on it!
I′m on it, I'm on it!
Shut up and listen!
Maybe its cause it′s a bunch fake ass nigga's out here, fake ass rappers
Tell me how many real niggas love?
I′m just trying to figure it out!
Something got me on it out here. . leggo!
Don't know if it′s the murders, the robbery's, the beef, the trap,
The hood, the straps, don't know,
But somethings got me on it!
I′m on it, I′m on it!
Somethings got me on it!
I'm on it, I′m on it!
Don't know if it′s the pills, the weed, the coke, the lean,
The way I'm yellow taping off the scene!
But somethings got me on it!
I′m on it, I'm on it!
But somethings got me on it!
I'm on it, I′m on it!
OK, OK, I′m bad, I'm serving, I′m leaning, I'm swerving
I′m strapped for certain these young niggas is hurting!
On bond, I'm lurking, I′m killing, I'm murking
I'm shooting, I′m working, I′m only one person!
No tags, blue rag, you mad and I'm glad
Got a chrome 44 mag, put niggers in body bag
Ay one yola, no soda, no oil base, just overs,? I′m a soldier, I told ya, i put cashville on my
Shoudlers,
Nigger fuck me, fuck you
Fuck him and fuck her too!
Fuck that I want somethin new
Top down, no sunroof
Hundred pounds I run through
I'm running around like my son due
Never say how she done you, I kick a bitch out, kung fu
Told ya, I′m a come through
No religion, just true
Thirty chickens, front you, betta not give me no ones doo
Still pimping, don juan, all the mirrors, on our arms
Country nigger live in a barn
Growin kush on yall farm
Don't know if its the plug, the powder, the money, the power,
The way that half of these rap niggers cowards
But Somethings got me on it
I′m on it, I'm on it!
Somethings got me on it!
I'm on it, I′m on it!
Don′t know if it's the jail, the pen, the rose, the hen,
The way I′m back on my buck shit again!
But somethings got me on it, I'm on it,
Somethings got me on it, I′m on it!
I'm cooking, I′m watching, I'm looking, I'm shopping
I′m tired of all these people asking me when am I dropping
I′m rolling, I'm rocking, I′m moving, not stopping
I'm loading up my chopper out here, bout to get it popping!
You flexing, I′m stressing, and I still ain't learned my lesson
I′m countin up all my blessings, and I'm putin em all in investments.
These hoes ain't shit, but they on my dick
I just started, you quit, I′m real, and you a bitch!
I′m hell, no scale, I got eight balls for sale
And I hate yall that tell, I pray yall get killed.
I'm an outlaw, without yall, mayweather, south paw,
Ring the bell, sound off, I smell pussy, hounddog
Court cases, probation, one god, one nation
Nerves bad, no patiences, selling dope is my occupation.
Fuck a rap group, fuck the label,
I′m in the trap with no cable
And I want your seed if you ain't gone bring nothing to the table, nigggha
Don′t know if its The Lord, the Devil, the bricks, the pebblez
The way these niggas can't get on my level
But somethings got me on it
I′m on it, I'm on it
Somethings got me on it
I'm on it, I′m on it
Okkkkkk Okkk o k
Don′t know if it's the love, the hate, the pieces, the weight
The way they say they real, but they fake.
But somethings got me on it
I′m on it, I'm on it
Okokok okkk
Real talk
You know its more black people in the pen than anything
We kill about this money
It ain′t one black president on that shit
I'm just being real, you should be real too.
Cashville Records nigga, This rap shit is mine
Bitch niggas ya time is up, It′s Buck!
Holla when you see me nigga!
But... make sure you say the right shit...
Live Loyal, Die Rich

Quelque Chose Me Tracasse

Je ne sais pas si ce sont les meurtres, les vols, les embrouilles, le trafic,
Le ghetto, les flingues, je ne sais pas,
Mais quelque chose me tracasse!
Je suis à fond, je suis à fond!
Quelque chose me tracasse!
Je suis à fond, je suis à fond!
Tais-toi et écoute!
C'est peut-être parce qu'il y a un tas de faux négros ici, de faux rappeurs
Dis-moi combien de vrais négros aiment ?
J'essaie juste de comprendre!
Quelque chose me tracasse ici... c'est parti!
Je ne sais pas si ce sont les meurtres, les vols, les embrouilles, le trafic,
Le ghetto, les flingues, je ne sais pas,
Mais quelque chose me tracasse!
Je suis à fond, je suis à fond!
Quelque chose me tracasse!
Je suis à fond, je suis à fond!
Je ne sais pas si ce sont les pilules, l'herbe, la coke, le lean,
La façon dont je sécurise la scène avec du ruban jaune!
Mais quelque chose me tracasse!
Je suis à fond, je suis à fond!
Mais quelque chose me tracasse!
Je suis à fond, je suis à fond!
OK, OK, je suis mauvais, je deale, je plane, je zigzague
Je suis armé, c'est sûr, ces jeunes mecs souffrent!
En liberté sous caution, je rôde, je tue, je massacre
Je tire, je bosse, je ne suis qu'une seule personne!
Pas d'étiquettes, bandana bleu, tu es énervé et j'en suis content
J'ai un chargeur de 44 chromé, je mets les mecs dans des sacs mortuaires
Hé, une dose de yola, pas de soda, pas d'huile, juste pur, j'suis un soldat, je te l'avais dit, j'ai Cashville sur mes
épaules,
Mec, nique-moi, va te faire foutre
Nique-le et nique-la aussi!
Nique ça, je veux du nouveau
Capote ouverte, pas de toit ouvrant
45 kilos, j'écoule tout
Je cours partout comme si mon fils allait naître
Ne dis jamais comment elle t'a eu, je dégome une pute, kung-fu
Je te l'avais dit, j'allais percer
Pas de religion, juste la vérité
Trente grammes, je t'avance, essaie pas de me refiler de la merde
Toujours en train de séduire, Don Juan, tous les miroirs, sur nos bras
Un mec de la campagne vit dans une grange
On fait pousser de la kush dans votre ferme
Je ne sais pas si c'est le contact, la poudre, l'argent, le pouvoir,
La façon dont la moitié de ces rappeurs sont des lâches
Mais quelque chose me tracasse
Je suis à fond, je suis à fond!
Quelque chose me tracasse!
Je suis à fond, je suis à fond!
Je ne sais pas si c'est la prison, le placard, la rose, la poule,
La façon dont je suis de retour dans mon délire de Buck!
Mais quelque chose me tracasse, je suis à fond,
Quelque chose me tracasse, je suis à fond!
Je cuisine, je regarde, je cherche, je fais du shopping
J'en ai marre de tous ces gens qui me demandent quand je vais sortir un son
Je roule, je gère, j'avance, je ne m'arrête pas
Je recharge mon flingue ici, ça va bientôt péter!
Tu te la joues, je stresse, et je n'ai toujours pas retenu la leçon
Je compte toutes mes bénédictions et je les investis toutes.
Ces putes ne valent rien, mais elles me courent après
Je viens de commencer, tu abandonnes, je suis vrai et tu es une pute!
Je suis l'enfer, pas de balance, j'ai des boules de huit à vendre
Et je vous déteste tous ceux qui balancent, je prie pour que vous vous fassiez tous tuer.
Je suis un hors-la-loi, sans vous, Mayweather, gaucher,
Sonnez la cloche, annoncez-le, je sens la chatte, chien de chasse
Procès, probation, un dieu, une nation
Nerfs à vif, pas de patience, vendre de la drogue est mon métier.
Nique les groupes de rap, nique les maisons de disques,
Je suis dans la trap sans télé
Et je veux ta semence si tu ne comptes rien apporter à la table, négro
Je ne sais pas si c'est le Seigneur, le Diable, les briques, les cailloux
La façon dont ces mecs ne peuvent pas m'atteindre
Mais quelque chose me tracasse
Je suis à fond, je suis à fond
Quelque chose me tracasse
Je suis à fond, je suis à fond
Okkkkkk Okkk o k
Je ne sais pas si c'est l'amour, la haine, les morceaux, le poids
La façon dont ils disent qu'ils sont vrais, mais ils sont faux.
Mais quelque chose me tracasse
Je suis à fond, je suis à fond
Okokok okkk
Parlons vrai
Tu sais qu'il y a plus de noirs en prison qu'autre chose
On tue pour cet argent
Il n'y a pas un seul président noir pour ça
Je suis juste honnête, tu devrais l'être aussi.
Cashville Records négro, ce rap est à moi
Sales négros, votre temps est écoulé, c'est Buck!
Fais-moi signe quand tu me vois négro!
Mais... assure-toi de dire ce qu'il faut...
Vis fidèle, meurs riche