Replay - Young Idols Übersetzung ins Französische

Replay

I step up to the plate, hit home runs like Babe Ruth
Never striking out, when I'm steppin' in the booth
Never tell a lie, what I'm spittin' is the truth
You still child's game, playing duck-duck-goose
Well, bitch I let it loose
Gettin' tipsy off the juice
Fuck sittin' here, man I wanna go and cruise
Yeah, I got some shit that I really needa do
Get the fuck out my way, if you actin' like a fool hah
You ain't cool nah
You a tool ho
Youse a bitch dawg
Tic-tac-toe
White boy with a crazy good ass flow
Got all the ladies out there, screaming for more
I drop a couple bars and the panties hit the floor
The bras hit the stage, and then the curtains close
The crowd ain't leaving 'til they hear an encore
So I grip the mic, step out, and spit some more

Just know that we don't play
Just know that we don't play
Pussy bitch you don't really want some
We don't play
Pussy bitch you don't really want some
Just know that we don't play
Just know that we don't play
Pussy bitch you don't really want some
We don't play
Pussy bitch you don't really want some
Just put this on replay
Just put this on replay
Just put this on replay
Just put this on replay

They all hella salty, cause they know we run the place
Gather at our feet, hoping they can share the plate
Pussy ass bitch, get away
I don't do shit for the face
I do it for the art and the plays
Oy vey
Cruisin' through the summer in a black Lancer
Take away your problems cause I ain't givin' answers
Whippin' it through sun or rain
Man, you're such a fuckin' pain
Puttin' bad thoughts all up in my brain
No way, am I gonna let you shit on our parade
I ain't even worried cause I stay gettin' paid
Jack of all trades but the quality be master
This shit be biblical, just ask your local pastor
This ain't for the higher class, it be for the bastards
So please sit down, before yo' face meet plaster
Skinny motherfucka, I need me another upper
Cause I'm never going under, when I pop like thunder

Just put this on replay
Just put this on replay
Just put this on replay
Just put this on replay

Rejouer

J'arrive, je frappe des home runs comme Babe Ruth
Jamais de strikeout quand j'entre dans la cabine
Je ne mens jamais, ce que je crache c'est la vérité
Tu joues encore à des jeux d'enfant, comme à "chat perché"
Eh bien, salope, je me lâche
Je me sens pompette à cause du jus
J'en ai marre de rester assis là, j'ai envie d'aller faire un tour
Ouais, j'ai des trucs à faire, vraiment
Dégage de mon chemin, si tu te comportes comme une idiote, hah
T'es pas cool, non
T'es une conne, pétasse
T'es une chienne, mec
Morpion
Blanc avec un putain de bon flow
J'ai toutes les femmes qui crient pour en avoir plus
Je lâche quelques mesures et les culottes tombent par terre
Les soutiens-gorge atterrissent sur scène, et puis le rideau se ferme
La foule ne part pas tant qu'elle n'a pas entendu un rappel
Alors je saisis le micro, je sors et j'en crache encore un peu

Sache qu'on ne joue pas
Sache qu'on ne joue pas
Petite salope, tu n'en veux pas vraiment
On ne joue pas
Petite salope, tu n'en veux pas vraiment
Sache qu'on ne joue pas
Sache qu'on ne joue pas
Petite salope, tu n'en veux pas vraiment
On ne joue pas
Petite salope, tu n'en veux pas vraiment
Remets ça en boucle
Remets ça en boucle
Remets ça en boucle
Remets ça en boucle

Ils sont tous super salés, parce qu'ils savent qu'on gère l'endroit
Ils se rassemblent à nos pieds, en espérant pouvoir partager le gâteau
Petite salope, casse-toi
Je ne fais rien pour la façade
Je le fais pour l'art et les représentations
Oy vey
Je traverse l'été dans une Lancer noire
Oublie tes problèmes, je ne donne pas de réponses
Je la conduis sous le soleil ou la pluie
Mec, t'es vraiment une putain de plaie
Tu me mets de mauvaises pensées dans la tête
Hors de question que je te laisse gâcher notre défilé
Je ne suis même pas inquiet parce que je suis toujours payé
Touche-à-tout, mais la qualité est celle d'un maître
Ce truc est biblique, demande à ton pasteur local
Ce n'est pas pour la haute société, c'est pour les bâtards
Alors assieds-toi, avant que ta face ne rencontre du plâtre
Petit con maigrichon, j'ai besoin d'un autre remontant
Parce que je ne vais jamais couler, quand je pète comme le tonnerre

Remets ça en boucle
Remets ça en boucle
Remets ça en boucle
Remets ça en boucle