Somebody's Watching Me - Young Medicine Übersetzung ins Russische

Somebody's Watching Me

I always feel like somebody's watching me
I always feel like somebody's watching me
And I have no privacy

(Who's watching?)
(Tell me, who's watching?)
(Who's watching?)
(Tell me, who's watching?)

I'm just an average man with an average life
I work from nine to five
Hey hell, I pay the price
All I want is to be left alone in my average home
But why does it always feel like I'm in the Twilight Zone, and

I always feel like somebody's watchin' me?
And I have no privacy
I always feel like somebody's watchin' me
Tell me, is it just a dream?

When I come home at night
I bang the door real tight
People call me on the phone, I try to avoid
Can people on TV see me, or am I just paranoid?

When I'm in the shower, I'm afraid to wash my hair
'Cause I might open my eyes and see someone standing there
People think I'm crazy and just a little touched
But maybe showers remind me of psycho too much (that's why)

I always feel like somebody's watchin' me
And I have no privacy
I always feel like somebody's watchin' me
Who's playin' tricks on me?

I don't know anymore
Are the neighbors watching me?
Is the mailman watching me?
And I don't feel safe anymore
(Who's watching?) Oh, what a mess

I always feel like somebody's watchin' me
And I have no privacy
I always feel like somebody's watchin' me
Tell me, is it just a dream?

I always feel like somebody's watchin' me
And I have no privacy
I always feel like somebody's watchin' me
I always feel like somebody's watchin' me
Tell me, who can it be?
I always feel like somebody's watchin' me
Whoa

За мной кто-то следит

Мне постоянно кажется, что за мной кто-то следит
Мне постоянно кажется, что за мной кто-то следит
И у меня нет личного пространства

(Кто наблюдает?)
(Скажи, кто наблюдает?)
(Кто наблюдает?)
(Скажи, кто наблюдает?)

Я просто обычный парень с обычной жизнью
Работаю с девяти до пяти
Чёрт, какую цену плачу
Я лишь хочу покоя в своём скромном доме
Но почему мне кажется, что я в Сумеречной Зоне, а

Мне постоянно кажется, что за мной кто-то следит?
И у меня нет личного пространства
Мне постоянно кажется, что за мной кто-то следит
Скажи мне, это лишь сон?

Когда я возвращаюсь ночью
Я наглухо захлопываю дверь
Люди звонят, я игнорирую звонки
Неужели меня видят по телевизору, или я параноик?

В душе я боюсь мыть голову
Вдруг я открою глаза и увижу смотрящего там
Во мнении людей я сумасшедший и тронутый
Но душ напоминает мне уж слишком о Психо (потому-то)

Мне постоянно кажется, что за мной кто-то следит
И у меня нет личного пространства
Мне постоянно кажется, что за мной кто-то следит
Кто мной манипулирует?

Я сбит с толку
Может соседи за мной следят?
Может почтальон за мной следит?
Мне больше не спокойно
(Кто наблюдает?) О, этот хаос

Мне постоянно кажется, что за мной кто-то следит
И у меня нет личного пространства
Мне постоянно кажется, что за мной кто-то следит
Скажи, это лишь сон?

Мне постоянно кажется, что за мной кто-то следит
И у меня нет личного пространства
Мне постоянно кажется, что за мной кто-то следит
Мне постоянно кажется, что за мной кто-то следит
Скажи, смотрящий кто же?
Мне постоянно кажется, что за мной кто-то следит
Оу