A Lesson in Futility - Young Medicine Übersetzung ins Russische

A Lesson in Futility

Acknowledge the open mouth
But ignore virtue dripping out
A thirst in an endless drought
They′ll kill us all
A message now multiplied
What feels like several thousand times
I'll hear yours if you′ll hear mine
Against all odds

We're all screaming
Are we all just noise, static voices
Always screaming
Cancel out the noise, the voice
Are you speaking, can you hear me

No one believes me anyways
I guess I'm bеtter never chasing thе dream
Can′t you hear me as I
Fade away
There′s always someone else to blame
Don't interrupt me when I′m digging my grave
Can't you hear me as I
Fade away

I′m willing to close the shades
It's dismissive but feels safe
My only choice left to make
It′s all I've got
Your words say you're on your own
Signals censored, the truth postponed
Save your tears you′re not alone
It′s all you've got

We′re all screaming
Are we all just noise, static voices
Always screaming
Cancel out the noise, the voice
Are you speaking, can you hear me

No one believes me anyways
I guess I'm better never chasing the dream
Can′t you hear me as I
Fade away
There's always someone else to blame
Don′t interrupt me when I'm digging my grave
Can't you hear me as I
Fade away

Are you speaking, can you hear me
Are you speaking, can you hear me
No one believes me anyways
I guess I′m better never chasing the dream
Can′t you hear me as I
Fade away

Are you speaking, can you hear me

Урок бесполезности

Заметь открытый рот,
Но не обращай внимания на капающую добродетель,
Жажда в бесконечной засухе,
Они убьют нас всех.
Сообщение, повторенное многократно,
Кажется, несколько тысяч раз,
Я услышу тебя, если ты услышишь меня,
Несмотря ни на что.

Мы все кричим,
Мы всего лишь шум, статические голоса?
Всегда кричим,
Заглушаем шум, голос,
Ты говоришь, слышишь ли ты меня?

Мне все равно никто не верит,
Наверное, лучше и не гнаться за мечтой,
Слышишь ли ты меня, когда я
Исчезаю?
Всегда есть кто-то другой, кого можно винить,
Не мешай мне, когда я рою себе могилу,
Слышишь ли ты меня, когда я
Исчезаю?

Я готов закрыть шторы,
Это пренебрежительно, но кажется безопасным,
Мой единственный оставшийся выбор,
Это все, что у меня есть.
Твои слова говорят, что ты сама по себе,
Сигналы подвергнуты цензуре, правда отложена,
Береги свои слезы, ты не одна,
Это все, что у тебя есть.

Мы все кричим,
Мы всего лишь шум, статические голоса?
Всегда кричим,
Заглушаем шум, голос,
Ты говоришь, слышишь ли ты меня?

Мне все равно никто не верит,
Наверное, лучше и не гнаться за мечтой,
Слышишь ли ты меня, когда я
Исчезаю?
Всегда есть кто-то другой, кого можно винить,
Не мешай мне, когда я рою себе могилу,
Слышишь ли ты меня, когда я
Исчезаю?

Ты говоришь, слышишь ли ты меня?
Ты говоришь, слышишь ли ты меня?
Мне все равно никто не верит,
Наверное, лучше и не гнаться за мечтой,
Слышишь ли ты меня, когда я
Исчезаю?

Ты говоришь, слышишь ли ты меня?