No answer - Younha Übersetzung ins Französische

No answer

나는 그래
나는
나는 그래
나는

고요한 밤 하늘에
적막한 내 방안에
한 없이 무너지네

아침에 눈을 뜨면
뭐가 달라질까
밤잠을 설치다가
문득 생각이 나
이토록 약한 내가
무슨 쓸모일까
답을 찾지 못한 날

나는 그래
나는
나는 그래
나는

고요한 밤 하늘에
적막한 내 방안에
한 없이 무너지네

한 번은 이러다간
안될 것 같아서
고개를 들었다가
다시 내 발 끝만
이토록 모자란 난
어떤 쓸모일까
답을 쫓지 못한 날

Wooh wooh wooh wooh
Wooh wooh wooh
Wooh wooh wooh
Wooh wooh wooh
Wooh wooh wooh

아침에 눈을 뜨면
뭐가 달라질까
밤잠을 설치다가
문득 생각이 나
이토록 모자란 난
어떤 쓸모일까
답을 찾지 못한 날

아침에 눈을 뜨면
뭐가 달라질까
밤잠을 설치다가
문득 생각이 나
이토록 모자란 난
어떤 쓸모일까
답을 찾지 못한 날

답을 찾지 못한 날

Pas de réponse

Je suis comme ça
Je suis
Je suis comme ça
Je suis

Dans le ciel nocturne silencieux
Dans ma chambre silencieuse
Je m'effondre sans cesse

Quand je me réveille le matin
Qu'est-ce qui changera ?
Je passe des nuits blanches
Soudain, je pense
Je suis si faible
À quoi je sers ?
Un jour où je n'ai pas trouvé de réponse

Je suis comme ça
Je suis
Je suis comme ça
Je suis

Dans le ciel nocturne silencieux
Dans ma chambre silencieuse
Je m'effondre sans cesse

J'ai pensé que je ne pouvais pas
Continuer comme ça
J'ai levé la tête
Mais je suis retombée sur mes pieds
Je suis si incomplète
À quoi je sers ?
Un jour où je n'ai pas trouvé de réponse

Wooh wooh wooh wooh
Wooh wooh wooh
Wooh wooh wooh
Wooh wooh wooh
Wooh wooh wooh

Quand je me réveille le matin
Qu'est-ce qui changera ?
Je passe des nuits blanches
Soudain, je pense
Je suis si incomplète
À quoi je sers ?
Un jour où je n'ai pas trouvé de réponse

Quand je me réveille le matin
Qu'est-ce qui changera ?
Je passe des nuits blanches
Soudain, je pense
Je suis si incomplète
À quoi je sers ?
Un jour où je n'ai pas trouvé de réponse

Un jour où je n'ai pas trouvé de réponse