Ooljimayo - Younha Übersetzung ins Französische

Ooljimayo

Wonjongil neoui saengakeh
Maeumee gadeuk chattsdeon nae haru
Neul yeopeh ittsneun ggeotcheoreom pyeonanhan neukkim
Gaseum beokchan ee gibun
Bamsae sseun naui pyeonjiwa
Jangnanggi eorin neoui sajindeul
Modeun haejugoshipeun eereon nae mameul ahneunji
Oori eeje ooljimayo
Saranghage dwittseuhello kitty
Ee sesang gajang haengbokhan han saram
Miwuhdo jigeumcheoreom
Pogeunhage nal anajwuh
Nae jakeun baraem dan hana
Seoroman bogi eegeotman yaksokhae
Doorisuh haneun sanchaekgwa
Dalkomhan yeoninittsneun yonghwadeul
Hamgge hagopeun iree neomu maneun ee sesang
Oori eeje ooljimayo
Saranghage dwittseuhello kitty
Ee sesang gajang haengbokhan han saram
Miwuhdo jigeumcheoreom
Pogeunhage nal anajwuh
Nae jakeun baraem dan hana
Seoroman bogi eegeotman yaksokhae
Nae gyeoteh geowool cheoreom modeunge darmagoshipuh
Seoroui gaggawoon gotehneul ittsuhjugi
Eegeotman yaksokhae
(Give it up Give it up)
(You and I You and I)
(Nae aneh geudaeaneh sarangee sarangee)
Neoraneun seonmool mannage haejwuhsuh
Gomawoon ee sesang
(Give it up Give it up)
(You and I You and I)
(Nae aneh geudaeaneh sarangee sarangee)
Seoroui gaggawoon goteh neul ittsuhjugi
Eegeotman yaksokhae
Wonjongil neoui saenggakeh lalala lalalalala

Ooljimayo

Ton regard doux est la première chose que je vois
Mon cœur s'emballe, l'instant devient doux
Ton sourire lumineux m'emplit de bonheur
Ton souffle est un parfum exquis
Mes nuits sont peuplées de tes rêves
Tes paroles sont des bijoux précieux
Tu as volé mon cœur sans prévenir
Notre amour est comme un feu d'artifice
Je t'aime, mon amour, mon trésor
Cet amour est un rêve devenu réalité
Même si la vie nous sépare un jour
Je t'attendrai patiemment
Notre amour est éternel
J'ai promis de te chérir pour toujours
Nos sourires sont des soleils radieux
Nos rires sont des musiques célestes
Notre amour est un trésor inestimable
Notre amour est comme un feu d'artifice
Je t'aime, mon amour, mon trésor
Cet amour est un rêve devenu réalité
Même si la vie nous sépare un jour
Je t'attendrai patiemment
Notre amour est éternel
J'ai promis de te chérir pour toujours
Je pense à toi chaque nuit
Et je rêve de toi à chaque aube
J'ai promis de te chérir pour toujours
(Lâche-prise Lâche-prise)
(Toi et moi Toi et moi)
(Mon amour pour toi est infini)
Je n'ai jamais connu un amour aussi fort
Merci pour cet amour
(Lâche-prise Lâche-prise)
(Toi et moi Toi et moi)
(Mon amour pour toi est infini)
Et je rêve de toi à chaque aube
J'ai promis de te chérir pour toujours
Ton regard doux est la première chose que je vois lalala lalalalala