Younha - Passionate To Me - Pinocchio Original Television Soundtrack - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche




Passionate To Me - Pinocchio Original Television Soundtrack
Passionate To Me - Pinocchio Original Television Soundtrack
MenuJpopAsia Mobile Square Logo
Menü JpopAsia Mobiles quadratisches Logo
JpopAsia
JpopAsia
Search
Suche
Login
Anmelden
Younha
Younha
Albums 12
Alben 12
Videos 43
Videos 43
Topics
Themen
BY Younha
VON Younha
ALBUM View
ALBUM Ansicht
Kanji
Kanji
君がそばにいるだけで
Allein dass du an meiner Seite bist,
心満たされてゆくわ
erfüllt sich mein Herz.
今も言えないままの気持ち
Diese Gefühle, die ich immer noch nicht aussprechen kann.
君がそばにいるだけで
Allein dass du an meiner Seite bist,
心強くなれるのよ
werde ich stark.
今もその優しい笑顔
Auch jetzt noch, dein sanftes Lächeln.
ねえずっとこのまま
Hey, bleib einfach so
そばにいてよ
für immer an meiner Seite.
どこへももういかないで
Geh nirgendwo mehr hin.
Fall in love
Ich verliebe mich
夜が明けても
Auch wenn der Morgen dämmert,
抱きしめて
umarme mich fest.
二度と離れない
Damit wir uns nie wieder trennen,
二人になろうよ
lass uns so ein Paar werden.
Fall in love
Ich verliebe mich
隠しきれないの
Ich kann es nicht verbergen.
君だけにそっと
Nur dir, ganz leise,
届けたいmy love to you
möchte ich meine Liebe zu dir übermitteln.
願いを叶えてくれるなら
Wenn du meinen Wunsch erfüllst,
同じ愛で明日(あす)も愛してよ
liebe mich auch morgen mit derselben Liebe.
Fall in love
Ich verliebe mich
夜が明けても
Auch wenn der Morgen dämmert,
抱きしめて
umarme mich fest.
二度と離れない
Damit wir uns nie wieder trennen,
二人になろうよ
lass uns so ein Paar werden.
言葉さえ超えたmy love to you
Meine Liebe zu dir, die sogar Worte übersteigt.
Fall in love
Ich verliebe mich
約束できる?
Kannst du versprechen,
いつまでも
für immer
そばにいて
an meiner Seite zu bleiben?
Fall in love
Ich verliebe mich
夜が明けても
Auch wenn der Morgen dämmert,
抱きしめて
umarme mich fest.
二度と離れない
Damit wir uns nie wieder trennen,
二人になろうよ
lass uns so ein Paar werden.
Fall in love
Ich verliebe mich
隠せないよ
Ich kann es nicht verbergen.
君だけにそっと
Nur dir, ganz leise,
届けたいmy love to you
möchte ich meine Liebe zu dir übermitteln.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.