Younng D - ¿Como Le Hago? - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

¿Como Le Hago? - Younng DÜbersetzung ins Russische




¿Como Le Hago?
Как мне быть?
Se que a veces eh causado un par de lagrimas
Я знаю, что иногда вызывал пару слёз
Siempre por estupideces innecesarias
Всегда из-за ненужных глупостей
Se que fue mi culpa espero tu no cambiaras
Я знаю, это была моя вина, надеюсь, ты не изменишься
Pero quiero que me digas mami que es lo que tu sientes
Но я хочу, чтобы ты сказала мне, малышка, что ты чувствуешь
Siempre me cuestiono si mi amor es suficiente
Я всегда спрашиваю себя, достаточна ли моя любовь
Y me frustro por no ser
И я расстраиваюсь, что не являюсь
Siempre lo que tu quieres
Всегда тем, кем ты хочешь
Solo vivo de errores pero no tengo poderes
Я живу лишь ошибками, но у меня нет сверхспособностей
(Y no tengo poderes)
у меня нет сверхспособностей)
Pero mira mi vida
Но посмотри на мою жизнь
Vivo en un laberinto que no tiene una salida
Я живу в лабиринте, у которого нет выхода
Dime que hago si yo no te tengo
Скажи мне, что мне делать, если у меня нет тебя
Aquí en mi vida
Здесь, в моей жизни
Que nunca llegue ese momento de la despedida
Пусть никогда не наступит тот момент прощания
(De la despedida)
(Прощания)
Yo no te culpo
Я не виню тебя
Te amo pa' siempre
Я люблю тебя навсегда
Yo nunca quiero salir de tu mente
Я никогда не хочу уходить из твоих мыслей
Pero mi vida se acaba lento
Но моя жизнь медленно заканчивается
Por favor no me alejes de tus besos
Пожалуйста, не отталкивай меня от своих поцелуев
Pero dime como le hago
Но скажи мне, как мне быть
Para no hacerte daño
Чтобы не причинять тебе боль
Siempre me eh preguntado
Я всегда спрашивал себя
Me siento desesperado
Я чувствую себя отчаявшимся
Otro dia que no te tengo a mi lado
Ещё один день, когда тебя нет рядом со мной
Y créeme que me esta costando demasiado
И поверь мне, это даётся мне слишком тяжело
Juro que te pienso baby a cada rato
Клянусь, я думаю о тебе, малышка, постоянно
Pero quiero que me digas mami que es lo que tu sientes
Но я хочу, чтобы ты сказала мне, малышка, что ты чувствуешь
Siempre me cuestiono si mi amor es suficiente
Я всегда спрашиваю себя, достаточна ли моя любовь
Y me frustro por no ser siempre lo que tu quieres
И я расстраиваюсь, что не являюсь всегда тем, кем ты хочешь
Solo vivo de errores pero no tengo poderes
Я живу лишь ошибками, но у меня нет сверхспособностей
(Y no tengo poderes)
у меня нет сверхспособностей)
Se que fue mi culpa y eso lo se
Я знаю, что это была моя вина, и я это знаю
Pero los que fallamos
Но те, кто ошибается,
Algún día hay que perder
Однажды должны проиграть
No pensé bien las cosas y deje de ser
Я не обдумал всё как следует и перестал быть
Ese hombre que a diario tu sueles querer
Тем мужчиной, которого ты обычно любишь каждый день
Yo no te culpo
Я не виню тебя
Te amo pa' siempre
Я люблю тебя навсегда
Yo nunca quiero salir de tu mente
Я никогда не хочу уходить из твоих мыслей
Pero mi vida se acaba lento
Но моя жизнь медленно заканчивается
Por favor no me alejes de tus besos
Пожалуйста, не отталкивай меня от своих поцелуев
No me alejes de tus besos
Не отталкивай меня от своих поцелуев
Si contigo es todo lo que quiero
Ведь с тобой - это всё, чего я хочу
Si me muero baby en el proceso
Если я умру, малышка, в процессе
Recuerda esto siempre será eterno
Помни, это всегда будет вечным
Esto es para ti bebé
Это для тебя, малышка
Otro dia que no te tengo a mi lado
Ещё один день, когда тебя нет рядом со мной
Y créeme que me esta costando demasiado
И поверь мне, это даётся мне слишком тяжело
Juro que te pienso baby a cada rato
Клянусь, я думаю о тебе, малышка, постоянно
Yeh, eh, eh
Йе, э, э





Autoren: Eduardo Galindo Martínez


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.