Shik - Yousef Zamani Übersetzung ins Russische

Shik

آهای همه ی قرارم، کیو جز تو دارم
تو اومدی تو زندگیم، شدی دار و ندارم
غمم نیست دیگه با تو نه هیشکی دیگه جاتو نه نمیگیره تو قلبم
دردونه قلبم با تو با تو من غرق حال خوبم دوست دارم آهای عزیزتر از جونم
میلرزه دلم تا اینکه میام بگم من همونم که یک دل نه صد دل عاشقتم
عاشقونه عاشقونه خیلی شیک و بی بهونه حاضری دلتو بدی به دل یه آدم دیوونه
مثل من من که برات مردم دم خودم گرم که زدم دلتو بردم
عاشقونه عاشقونه خیلی شیک و بی بهونه حاضری دلتو بدی به دل یه آدم دیوونه
مثل من من که برات مردم دم خودم گرم که زدم دلتو بردم
قلبتو بسپار به من آخه عاشق شدن با تو یعنی غصه هاتو بدی دست بادو
شادو شیرین و فرهاد دوباره تکرار کنی دوباره پرواز کنی
با تو با تو من غرق حال خوبم دوست دارم آهای عزیزتر از جونم
میلرزه دلم تا اینکه میام بگم من همونم که یک دل نه صد دل عاشقتم
عاشقونه عاشقونه خیلی شیک و بی بهونه حاضری دلتو بدی به دل یه آدم دیوونه
مثل من من که برات مردم دم خودم گرم که زدم دلتو بردم
عاشقونه عاشقونه خیلی شیک و بی بهونه حاضری دلتو بدی به دل یه آدم دیوونه
مثل من من که برات مردم دم خودم گرم که زدم دلتو بردم

Шик

Эй, единственная моя, кого кроме тебя я имею?
Ты пришла в мою жизнь, стала всем, что у меня есть.
Мне больше не грустно с тобой, никто другой не займет твое место в моем сердце.
Драгоценная моего сердца, с тобой я полон радости, люблю тебя, дороже жизни моей.
Мое сердце трепещет, пока я не скажу, что я тот, кто всем сердцем, а не просто так, влюблен в тебя.
Страстно, страстно, очень шикарно и без причины, готова ли ты отдать свое сердце сумасшедшему?
Такому, как я, я, который ради тебя готов на все, молодец я, что покорил твое сердце.
Страстно, страстно, очень шикарно и без причины, готова ли ты отдать свое сердце сумасшедшему?
Такому, как я, я, который ради тебя готов на все, молодец я, что покорил твое сердце.
Доверь свое сердце мне, ведь влюбиться в тебя - значит отдать свои печали ветру.
Счастливые, как Ширин и Фархад, повторить все сначала, снова взлететь.
С тобой я полон радости, люблю тебя, дороже жизни моей.
Мое сердце трепещет, пока я не скажу, что я тот, кто всем сердцем, а не просто так, влюблен в тебя.
Страстно, страстно, очень шикарно и без причины, готова ли ты отдать свое сердце сумасшедшему?
Такому, как я, я, который ради тебя готов на все, молодец я, что покорил твое сердце.
Страстно, страстно, очень шикарно и без причины, готова ли ты отдать свое сердце сумасшедшему?
Такому, как я, я, который ради тебя готов на все, молодец я, что покорил твое сердце.