Interlude 2 - Youssoupha Übersetzung ins Englische

Interlude 2

Attends, DJ Fresh attends
Avant d'envoyer l'prochain morceau
J't-j'tenais juste à faire une petite mise au point
Parce que tu vois, j'ai fait un morceau qui s'appelle Anti Vénus
Non, rigolez pas, parce que j'ai des galères et tout
J'ai raconté, t'as vu, la vie intime de moi et mon ex
Et les péripéties qu'elle m'a fait, avec tous ses défauts etcétéra
Bon, c'est vrai qu'j'ai un peu exagérer, j'ai parlé d'maniére cru, je sais
Y en a qui l'ont entendus Anti Vénus dans la salle?
Non, arrêtez d'dire, j'ai des galères

Parce que t'as vu, ce soir, mon ex elle est là et malgré, tout c'qui s'est dit etcétéra
C'était un peu du cru et t'as vu, on m'l'a beaucoup reproché, elle m'l'a reproché
Donc, comme elle est là ce soir, t'as vu, devant tout l'monde
J'tenais à lui dire que malgré tout c'qui s'est passé
J'tenais à lui dire, juste que pour moi, elle restera toujours une (pétasse)
Hé, hé-hé-hé(hé, hé-hé
T'as dit quoi là? T'as dit quoi là?
Non, je dis mon ex pour moi, elle restera toujours une (pétasse)

Elle restera toujours une (pétasse)
Elle restera toujours une (pétasse)
Elle restera toujours une (pétasse)
Vas-y, okay

Interlude 2

Wait, DJ Fresh, wait
Before playing the next track
I just wanted to make a little point
Because you see, I did a song called Anti Venus
No, don't laugh, because I'm in trouble and everything
I told you about the intimate life of my ex and me
And the adventures she made me go through, with all her faults and so on
Well, it's true that I exaggerated a bit, I spoke in a raw way, I know
Anyone here heard Anti Venus in the room?
No, stop saying it, I'm in trouble

Because you see, tonight, my ex is here and despite everything that's been said and so on
It was a bit raw and you see, I've been accused of it a lot, she accused me of it
So, since she's here tonight, in front of everyone
I wanted to tell her that despite everything that happened
I wanted to tell her, just that for me, she will always be a (bitch)
Hey, hey-hey-hey(hey, hey-hey
What did you say? What did you say there?
No, I tell my ex that for me, she will always be a (bitch)

She will always be a (bitch)
She will always be a (bitch)
She will always be a (bitch)
Come on, okay