Seperti Bintang - Yovie & Nuno Übersetzung ins Russische

Seperti Bintang

Andai saja engkau tahu
Resahku karenamu
Andai aku di benakmu
Alangkah indah dunia

Bila ada satu nama kurindu
S'lalu sebutkan dirimu

Seperti bintang indah matamu
Andaikan sinarnya untuk aku
Seperti ombak debar jantungku
Menanti jawabanmu

Pernah aku dengar darimu
Engkau kini sendiri
Namun, adakah kaudengarkan aku
Yang benar inginkan kamu?

Seperti bintang indah matamu
Andaikan sinarnya untuk aku
Seperti ombak debar jantungku
Menanti jawabanmu

Mungkin aku terlalu
Berharap yang tak tentu
Adakah aku di hatimu?
Wo-oh-oh-oh

Seperti bintang indah matamu
Andaikan sinarnya untuk aku
Seperti ombak debar jantungku
Menanti jawabanmu, wo

Seperti bintang indah matamu
Andaikan sinarnya untuk aku
Seperti ombak debar jantungku
Menanti jawabanmu

Menanti jawabanmu
Menanti jawabanmu
(Ha-ah, oh-wo-oh)
Oh-wo, oh-wo-oh

Как Звезда

Если бы ты только знала,
Как я волнуюсь из-за тебя.
Если бы я был в твоих мыслях,
Как прекрасен был бы этот мир.

Если бы только имя одно я вспоминал,
Я бы всегда называл тебя.

Как прекрасная звезда твои глаза,
Если бы их свет был предназначен мне.
Как волны моего сердца,
Я жду твоего ответа.

Я когда-то слышал от тебя,
Что ты сейчас одна.
Но послушаешь ли ты меня,
Только меня, который действительно желает тебя?

Как прекрасная звезда твои глаза,
Если бы их свет был предназначен мне.
Как волны моего сердца,
Я жду твоего ответа.

Может быть, я слишком
На что-то надеюсь без причины.
Есть ли я в твоем сердце?
У-ох-ох-ох.

Как прекрасная звезда твои глаза,
Если бы их свет был предназначен мне.
Как волны моего сердца,
Я жду твоего ответа, да.

Как прекрасная звезда твои глаза,
Если бы их свет был предназначен мне.
Как волны моего сердца,
Я жду твоего ответа.

Я жду твоего ответа.
Я жду твоего ответа.
(Ха-ах, ох-у-ох)
Ох-у, ох-у-ох.