Yovie & Nuno - Yang Baru - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Yang Baru - Yovie & NunoÜbersetzung ins Russische




Yang Baru
Новая
Senyum yang indah itu
Эта прекрасная улыбка
Masih seperti dulu
Всё та же, что и прежде
Namun, baru kali ini
Но только сейчас
Rona wajahmu tampak begitu sendu
Твоё лицо выглядит таким печальным
Lalu, kudengar kabar
Потом я услышал новость,
Kau ingin putus darinya
Что ты хочешь расстаться с ним.
Dalam hatiku berkata
В моём сердце прозвучало:
Ini kesempatan untukku
Это мой шанс
Ingatlah, ingat diriku
Вспомни, вспомни меня,
Yang sungguh mencintamu
Того, кто искренне любит тебя,
Sedari dulu sayang padamu
С давних пор люблю тебя,
Jangan ragu, jangan bimbang
Не сомневайся, не колеблись,
Izinkanlah diriku jadi kekasih yang baru
Позволь мне стать твоим новым возлюбленным.
Jika dia minta kembali
Если он попросит вернуться,
Jangan goyah keputusanmu
Не меняй своего решения.
Ingatlah, ingat diriku
Вспомни, вспомни меня,
Yang sungguh mencintamu
Того, кто искренне любит тебя,
Sedari dulu sayang padamu
С давних пор люблю тебя,
Jangan ragu, jangan bimbang
Не сомневайся, не колеблись,
Izinkanlah diriku jadi kekasih yang baru
Позволь мне стать твоим новым возлюбленным.
Bila kau cari harta
Если ты ищешь богатства,
Dia memang pasti lebih dari diriku
Он, конечно, богаче меня.
Bila kau cari setia
Если ты ищешь верности,
Ku lebih layak 'tuk dapatkan dirimu
Я больше достоин быть с тобой.
Ho-oh, ho-oh
О-о, о-о
Ingatlah, ingat diriku
Вспомни, вспомни меня,
Yang sungguh mencintamu
Того, кто искренне любит тебя,
Sedari dulu sayang padamu
С давних пор люблю тебя,
Jangan ragu, jangan bimbang
Не сомневайся, не колеблись,
Izinkanlah diriku jadi kekasih yang baru
Позволь мне стать твоим новым возлюбленным.
Ingatlah, ingat diriku
Вспомни, вспомни меня,
Yang sungguh mencintamu
Того, кто искренне любит тебя,
Sedari dulu sayang padamu
С давних пор люблю тебя,
Jangan ragu, jangan bimbang
Не сомневайся, не колеблись,
Izinkanlah diriku jadi kekasih yang baru
Позволь мне стать твоим новым возлюбленным.
Ingatlah, ingat diriku
Вспомни, вспомни меня,
Yang sungguh mencintamu
Того, кто искренне любит тебя,
Sedari dulu sayang padamu
С давних пор люблю тебя,
Jangan ragu, jangan bimbang
Не сомневайся, не колеблись,
Izinkanlah diriku jadi kekasih yang baru
Позволь мне стать твоим новым возлюбленным.
Jadi kekasih yang baru
Стать твоим новым возлюбленным,
Kekasihmu 'tuk s'lamanya
Твоим возлюбленным навсегда.





Autoren: Yovie Widianto, Muhammad Arsy Widianto


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.