leftovers - Yu Takahashi Übersetzung ins Russische

leftovers

携帯電話を持つのをやめて
有り金も全部誰かにあげて
あと何を手放せば生きていけなくなるんだろう
案外どうなっても食ってけそうな
時代に生きる贅沢なクエスチョン
「腹減ってないけど 食べようと思えば食べれる」
とか言いながらブランチ
言いながらブランチ 言いながらブランチ
言いながらブランチ
言いながらブランチ ブランチ ブランチ

どちらかといえば満ち足りてる
満ち満ち足りすぎてもたれている
食べ物も情報もブヨブヨの皮下脂肪に変わってく
これ便利なのになんでやんないの？
この肉美味いのになんでそっち食うの？
時代のおままごと
半笑いで口に詰め込まれてるベジタリアン
ベジタリアン ベジタリアン
ベジタリアンリアンリアン

悲しみを知った人たちは言う
「自分だけは大丈夫と思ってた」
命はいつどこで終わるかなんて保証はどこにもない
台風の通り道、地震大国
だけど食べ残し世界No. 1
腹減ってる人が
食べたいときに食べられる そんな未来へJUMP
未来へJUMP 未来へJUMP
未来へJUMP JUMP JUMP
いけるかな？ いけるかな？
未来へJUMP いけるかな？

Остатки

Перестану носить с собой телефон,
Все деньги кому-нибудь отдам.
Интересно, без чего я не смогу жить?
Кажется, в любом случае проживу.
Роскошный вопрос в наше сытое время.
«Не голодна, но если захочу, могу поесть»,
говорю я, наслаждаясь бранчем.
Наслаждаясь бранчем, наслаждаясь бранчем,
Наслаждаясь бранчем,
Наслаждаясь бранчем, бранчем, бранчем.

Скорее сыта, чем голодна,
Даже переполнена, чересчур.
Еда и информация превращаются в рыхлый подкожный жир.
Это так удобно, почему ты не пользуешься?
Это мясо такое вкусное, почему ты ешь другое?
Игры нашего времени.
С полуулыбкой запихивают в себя еду вегетарианцы.
Вегетарианцы, вегетарианцы,
Вегетарианцы, -рианы, -рианы.

Люди, познавшие горе, говорят:
«Я думала, что со мной такого не случится».
Никаких гарантий, когда и где закончится жизнь, нет.
Страна тайфунов и землетрясений,
но при этом номер один в мире по пищевым отходами.
Чтобы голодные люди
могли есть, когда захотят, прыгаем в будущее!
В будущее! В будущее!
В будущее! Прыжок! Прыжок!
Получится ли? Получится ли?
В будущее! Получится ли?