なくしもの - Yu TakahashiÜbersetzung ins Russische
大事なものをまたひとつ、なくした
Я
снова
потеряла
что-то
важное,
そんな気はしていたんだ
そんな気は
У
меня
было
такое
предчувствие,
такое
предчувствие.
北は寒いって
そう相場がきまってる
На
севере
холодно,
так
уж
заведено,
朝は尖って
笑う僕をなぐさめる
Утро
острое,
утешает
смеющуюся
меня.
まぶしいから泣いた
Я
плакала
от
яркого
света,
まぶしいから泣いた
Я
плакала
от
яркого
света,
まぶしいから泣いた
Я
плакала
от
яркого
света.
流れる雲がまたひとつ、消えた
Ещё
одно
плывущее
облако
исчезло,
白い息は体温を知らせた
Белое
дыхание
подсказало
мне
температуру
моего
тела.
記憶を辿れば思い出になっちゃうから
Если
я
буду
идти
по
следам
памяти,
всё
превратится
в
воспоминания,
見える風景を今ここに書き留めるよ
Поэтому
я
записываю
здесь
пейзаж,
который
вижу
сейчас.
つけたままのマスカラ
Тушь,
которую
я
не
смыла,
置き去りのマラカス
Забытые
маракасы,
空席のサーカス
Пустые
места
в
цирке,
踊ったままのビーナス
Венера,
застывшая
в
танце.
まぶしいから泣いた
Я
плакала
от
яркого
света,
まぶしいから泣いた
Я
плакала
от
яркого
света,
まぶしいから泣いた
Я
плакала
от
яркого
света.
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.