六月十三日、強い雨。 - Yuko Ando Übersetzung ins Russische

六月十三日、強い雨。

たとえ 今が終わっても 後悔はしないように
いつもあなたに有り難う
伝えたいよ

あなたがほら
素敵な指
私の方へ向けてくれた
包み込んでくれて有り難う

きっと 次の世界でも あなたの元へ
生まれおちてこれるよと
笑ったりして

あなたの声
あなたの夢
小さな体で走り抜ける力になる

いつも有り難う

空高く飛べるなら いつも逢いたい
あなたの方へ

だきしめたい。

13 июня, сильный дождь.

Даже если сейчас всё закончится, я не буду жалеть ни о чём,
Я всегда благодарна тебе,
Хочу сказать тебе это.

Ты, смотри,
Своими прекрасными пальцами
Протянул их ко мне,
Обнял меня, спасибо тебе.

Наверняка, и в следующем мире я к тебе
Смогу родиться вновь,
Улыбаясь, думаю я.

Твой голос,
Твои мечты,
Дают мне силы бежать вперёд, несмотря на мою хрупкость.

Я всегда благодарна тебе.

Если бы я могла взлететь высоко в небо, я бы всегда хотела быть рядом с тобой,
Рядом с тобой.

Хочу обнять тебя.