Young - Yukon DeRosa Übersetzung ins Französische

Young

And if I can't find it
I know that I'd blind, myself
Just to stop crying
I'd linger beside, my, hell
And if I can't see you
I'll feel you in three, two, one
Cause blasting in starships
We'd run home just, for, fun

And if it's just young love
I know you'll wake up with someone else
But boy it's okay, yeah
It's not like I know any else
And I don't see value
In kicking or screaming out
So I'll fall to my anxiety
And let it all eat, me, up
Ah

Mmm, mm, mm
Mm, mm
Mm, mmm, mm
Ahh
Mmm, mm, mm
Mm, mm
Mm, mmm, mm

And if I can't find it
I know that I'd blind, myself
Just to stop crying
I'd linger beside, my, hell
And if I can't see you
I'll feel you in three, two, one
Cause blasting in starships
We'd run home just, for, fun

And if it's just young love
I know you'll wake up with someone else
But boy it's okay, yeah
It's not like I know any else
And I don't see value
In kicking or screaming out
So I'll fall to my anxiety
And let it all eat, me, up
Ah

And if I can't find it
I know that I'd blind, myself
Just to stop crying
I'd linger beside, my, hell
And if I can't see you
I'll feel you in three, two, one
Cause blasting in starships
We'd run home just, for, fun

And if it's just young love
I know you'll wake up with someone else
But boy it's okay, yeah
It's not like I know any else
And I don't see value
In kicking or screaming out
So I'll fall to my anxiety
And let it all eat, me, up
Ah

Jeune

Et si je ne peux pas le trouver
Je sais que je m'aveuglerais, moi-même
Juste pour arrêter de pleurer
Je resterais près de, mon, enfer
Et si je ne peux pas te voir
Je te sentirai en trois, deux, un
Parce que décollant dans des vaisseaux spatiaux
On rentrerait à la maison juste, pour, le, plaisir

Et si c'est juste un jeune amour
Je sais que tu te réveilleras avec quelqu'un d'autre
Mais mon garçon c'est bon, oui
Ce n'est pas comme si je connaissais quelqu'un d'autre
Et je ne vois pas de valeur
À donner des coups de pied ou à crier
Alors je tomberai dans mon anxiété
Et je laisserai tout me, manger, jusqu'à, l'os
Ah

Mmm, mm, mm
Mm, mm
Mm, mmm, mm
Ahh
Mmm, mm, mm
Mm, mm
Mm, mmm, mm

Et si je ne peux pas le trouver
Je sais que je m'aveuglerais, moi-même
Juste pour arrêter de pleurer
Je resterais près de, mon, enfer
Et si je ne peux pas te voir
Je te sentirai en trois, deux, un
Parce que décollant dans des vaisseaux spatiaux
On rentrerait à la maison juste, pour, le, plaisir

Et si c'est juste un jeune amour
Je sais que tu te réveilleras avec quelqu'un d'autre
Mais mon garçon c'est bon, oui
Ce n'est pas comme si je connaissais quelqu'un d'autre
Et je ne vois pas de valeur
À donner des coups de pied ou à crier
Alors je tomberai dans mon anxiété
Et je laisserai tout me, manger, jusqu'à, l'os
Ah

Et si je ne peux pas le trouver
Je sais que je m'aveuglerais, moi-même
Juste pour arrêter de pleurer
Je resterais près de, mon, enfer
Et si je ne peux pas te voir
Je te sentirai en trois, deux, un
Parce que décollant dans des vaisseaux spatiaux
On rentrerait à la maison juste, pour, le, plaisir

Et si c'est juste un jeune amour
Je sais que tu te réveilleras avec quelqu'un d'autre
Mais mon garçon c'est bon, oui
Ce n'est pas comme si je connaissais quelqu'un d'autre
Et je ne vois pas de valeur
À donner des coups de pied ou à crier
Alors je tomberai dans mon anxiété
Et je laisserai tout me, manger, jusqu'à, l'os
Ah