Yulaman - Нет выбора - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Нет выбора - YulamanÜbersetzung ins Französische




Нет выбора
Pas de choix
Говоришь нет выбора?
Tu dis qu'il n'y a pas de choix?
Он есть всегда
Il y en a toujours un
Говоришь свободен?
Tu dis que tu es libre?
Нет, это брехня
Non, c'est un mensonge
Говоришь нет выбора?
Tu dis qu'il n'y a pas de choix?
Он есть всегда
Il y en a toujours un
Стакан наполовину полон, эй
Le verre est à moitié plein, eh
Но в нём вода
Mais il n'y a que de l'eau dedans
Целая плеяда блогеров башкиров
Toute une pléiade de blogueurs bachkirs
Они легко продались и служат этому режиму
Ils se sont vendus facilement et servent ce régime
Первый, второй, третий
Le premier, le deuxième, le troisième
По именам их не знаю, но один вроде бы Великий
Je ne les connais pas par leur nom, mais l'un d'eux semble être le Grand
Фотка с Хабиряном и поездка в Луганск
Une photo avec Khabiryan et un voyage à Louhansk
Это всё, что нужно, чтобы не уйти во фриланс
C'est tout ce qu'il faut pour ne pas devenir freelance
Я ненавижу этих манкуртов, я держу баланс
Je déteste ces mankurt, je garde l'équilibre
Не начну я делать, пока не увижу свой аванс
Je ne commencerai pas à faire quoi que ce soit tant que je n'aurai pas vu mon avance
Говоришь нет выбора?
Tu dis qu'il n'y a pas de choix?
Он есть всегда
Il y en a toujours un
Говоришь свободен?
Tu dis que tu es libre?
Нет, это брехня
Non, c'est un mensonge
Говоришь нет выбора?
Tu dis qu'il n'y a pas de choix?
Он есть всегда
Il y en a toujours un
Стакан наполовину полон, эй
Le verre est à moitié plein, eh
Но в нём вода
Mais il n'y a que de l'eau dedans
Говоришь нет выбора?
Tu dis qu'il n'y a pas de choix?
Он есть всегда
Il y en a toujours un
Говоришь свободен?
Tu dis que tu es libre?
Нет, это брехня
Non, c'est un mensonge
Говоришь нет выбора?
Tu dis qu'il n'y a pas de choix?
Он есть всегда
Il y en a toujours un
Стакан наполовину полон, эй
Le verre est à moitié plein, eh
Но в нём вода
Mais il n'y a que de l'eau dedans
Башҡортса уҡырға ваҡыт килеп етте
Il est temps d'apprendre le bachkir
Самауырлы ритайымға йөрөмәйем, миңә етте
J'en ai assez d'aller à mes rituels du samovar
Кешеләр күҙ йомоп йәшәй
Les gens vivent les yeux fermés
Тәмләп ашай итте
Ils mangent de la viande avec appétit
Ҡан менән бысраттыҡ үҙ халҡыбыҙҙың битен
Nous avons sali le visage de notre peuple avec du sang
Нисек инде кешеләрем улай килеп сыҡты?
Comment mes gens ont-ils pu devenir ainsi?
Ваҡыт килеп сығарыр элек йәшергән сыбығын
Le temps viendra révéler ce qui était caché
Юҡ, юҡ, юҡ, оноттоҡ
Non, non, non, nous avons oublié
Салауат Юлай улының беҙгә күрһәткән юлын
Le chemin que Salavat Yulayev nous a montré
Тәфтиләү тигән һүҙҙе һаманда беләһегеҙме?
Connaissez-vous encore le mot "oppression"?
Белмәһәгеҙ аҙаҡ балаларығыҙ алдынан ғәфү итенәгеҙ инде
Si vous ne le connaissez pas, demandez pardon à vos enfants plus tard
Говоришь нет выбора?
Tu dis qu'il n'y a pas de choix?
Он есть всегда
Il y en a toujours un
Говоришь свободен?
Tu dis que tu es libre?
Нет, это брехня
Non, c'est un mensonge
Говоришь нет выбора?
Tu dis qu'il n'y a pas de choix?
Он есть всегда
Il y en a toujours un
Стакан наполовину полон, эй
Le verre est à moitié plein, eh
Но в нём вода
Mais il n'y a que de l'eau dedans
Говоришь нет выбора?
Tu dis qu'il n'y a pas de choix?
Он есть всегда
Il y en a toujours un
Говоришь свободен?
Tu dis que tu es libre?
Нет, это брехня
Non, c'est un mensonge
Говоришь нет выбора?
Tu dis qu'il n'y a pas de choix?
Он есть всегда
Il y en a toujours un
Стакан наполовину полон, эй
Le verre est à moitié plein, eh
Но в нём вода
Mais il n'y a que de l'eau dedans





Autoren: юламанов юламан галинурович


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.