NEW FACE - Yulien Oviedo Übersetzung ins Russische

NEW FACE

Nunca entendí tu posición
Regresar nunca fue una opción
Nadie manda en el corazón
Y eso tú lo sabes
Solo el tiempo puede decir
La culpa es mía por decidir
Seguir los pasos tras de ti

Y ahora estoy aquí, recordándolo
Cómo se murió lo que nos unió
Y me convertí en mecánico
Tratando de arreglar lo que no funcionó

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Y ya se acabó, ¿qué pasó?
De este fuego ni la ceniza quedó
Somos do' en un juego que hace rato se perdió (Se perdió)
Que no hiciera' nada, eso a mí me sorprendió
Te fuiste de mi vida y no se lo cuestiono a Dio', oh-oh
Por más que lo busque' no vas a encontrarte a nadie como yo, oh-oh
¿En dónde quedaron los viaje' a La Habana? Qué pena me dio, yeah
Parece mentira, el deseo en la cama también se murió
Yo te deseo lo mejor
Si me preguntan por ti
No te preocupe' que siempre les voy a hablar bien
No me arrepiento de lo que contigo viví
Me queda la duda si tú lo sentiste también, yeah

Nunca entendí tu posición
Regresar nunca fue una opción
Nadie manda en el corazón
Y eso tú lo sabes
Solo el tiempo puede decir (Solo el tiempo)
La culpa es mía por decidir
Seguir los pasos tras de ti

Y ahora estoy aquí, recordándolo
Cómo se murió lo que nos unió
Y me convertí en mecánico
Tratando de arreglar lo que no funcionó

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

НОВОЕ ЛИЦО

Я так и не понял твою позицию
Вернуться никогда не было вариантом
Никто не властен над сердцем
И ты это знаешь
Лишь время может сказать
Виноват я, что решил
Следовать по твоим следам

И вот я здесь, вспоминая всё
Как умерло то, что нас связывало
Я превратился в механика
Чинящего то, что не сработало

О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о

Всё кончено, что случилось?
От этого огня и пепла не осталось
Мы двое в игре, что давно проиграна (Проиграна)
Что ты не действовала – меня удивило
Ты ушла из жизни, не виню я Бога, о-о
Как ни ищи – не найдёшь такого как я, о-о
Где поездки в Гавану? Как мне жаль, да
Не верится, страсть в постели тоже умерла
Желаю тебе самого лучшего
Если спросят о тебе
Не волнуйся, всегда скажу лишь хорошее
Не жалею о пережитом с тобой
Сомневаюсь, чувствовала ли ты то же, да

Я так и не понял твою позицию
Вернуться никогда не было вариантом
Никто не властен над сердцем
И ты это знаешь
Лишь время может сказать (Лишь время)
Виноват я, что решил
Следовать по твоим следам

И вот я здесь, вспоминая всё
Как умерло то, что нас связывало
Я превратился в механика
Чинящего то, что не сработало

О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о