Koiwa Groovy Groovy - Yuna Ito Übersetzung ins Deutsche

Koiwa Groovy Groovy

Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na

Hey girl nani o tameratteru no
Baby! come with me tonight
Baby! come into the light
Brand-new world yume ni made mi ta desho?
Take me to your love tonight
Take me to your love tonight

Kitai shi chau tte
Konna yoru wa kanzen ni? Medata naku cha ne
Chouhatsu teki da! tteiu kurai de choudo ii

Na na na na na na na na na na na
Yocchi yatta? Nante MOTION
Na na na na na na na na na na na
Motto kanji te? PASSION

Koi wa groovy! Groovy!!
Sore wa groovy! Groovy!!
Amai nioi ni Fall in love
Shainii na gurosu de utae groovy! Groovy!!
Machi chigire nai yo Party time

Hey girl kiipu sa re chau mae ni
Baby! Come with me tonight
Baby! Come into the light
Rock with U! Nerai o sadame nakya
Take me to your love tonight
Take me to your love tonight
Tokimeki kimochi
Jibun shidai nan datte, mayotte cha dame
Pojitivu ja nakya, kie chau mono nan datte

Na na na na na na na na na na na
RANJERII datte, sotto
Na na na na na na na na na na na
Matterun datte, zutto

Koi wa groovy! Groovy!!
Sore wa groovy! Groovy!!
Shoubu kake nakya Catch the wave
Odorou groovy! Groovy!!
Soshite groovy! Groovy!!
Hikaru bodiipi ni You are mine

Ima koko de umareta ai de
Setsunai tameiki
Atsui toiki ni kaete yo

Na na na na na na na na na na na Tsuresatte yo, sotto
Na na na na na na na na na na na Gyutto shite yo, motto
Na na na na na na na na na na na
Yocchi yatta? Nante MOTION
Na na na na na na na na na na na
Motto kanji te? PASSION

Na na na na na na na na na na na?
Baby! Come with me tonight
Baby! Come into the light
Na na na na na na na na na na na?
Take me to your love tonight
Take me to your love tonight

Liebe ist Groovy Groovy

Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na

Hey Mädchen, was zögerst du noch?
Baby! Komm heute Nacht mit mir
Baby! Komm ins Licht
Eine brandneue Welt, davon hast du doch geträumt, oder?
Bring mich heute Nacht zu deiner Liebe
Bring mich heute Nacht zu deiner Liebe

Ich erwarte ja schon was, weißt du
In so einer Nacht muss man doch total auffallen, nicht wahr?
So provokativ zu sein! Das ist genau richtig

Na na na na na na na na na na na
Hast du's getan? Was für eine MOTION
Na na na na na na na na na na na
Fühl es mehr! PASSION

Liebe ist groovy! Groovy!!
Das ist groovy! Groovy!!
Verlieb dich in den süßen Duft
Singe mit glänzendem Gloss groovy! Groovy!!
Ich kann's kaum erwarten, Party Time!

Hey Mädchen, bevor du auf Eis gelegt wirst
Baby! Komm heute Nacht mit mir
Baby! Komm ins Licht
Rock with U! Ich muss mein Ziel festlegen
Bring mich heute Nacht zu deiner Liebe
Bring mich heute Nacht zu deiner Liebe
Dieses aufregende Gefühl
Es hängt alles von dir ab, du darfst nicht zögern!
Wenn du nicht positiv bist, verschwindet es einfach

Na na na na na na na na na na na
Sogar die Dessous, leise
Na na na na na na na na na na na
Warte schon die ganze Zeit, immerzu

Liebe ist groovy! Groovy!!
Das ist groovy! Groovy!!
Du musst aufs Ganze gehen, Catch the wave!
Lass uns tanzen, groovy! Groovy!!
Und dann groovy! Groovy!!
Mit leuchtendem Bodypaint bist du mein

Mit der Liebe, die jetzt hier geboren wurde
Verwandle den schmerzvollen Seufzer
In einen heißen Atemzug

Na na na na na na na na na na na Entführ mich, sanft
Na na na na na na na na na na na Halte mich fest, fester
Na na na na na na na na na na na
Hast du's getan? Was für eine MOTION
Na na na na na na na na na na na
Fühl es mehr! PASSION

Na na na na na na na na na na na?
Baby! Komm heute Nacht mit mir
Baby! Komm ins Licht
Na na na na na na na na na na na?
Bring mich heute Nacht zu deiner Liebe
Bring mich heute Nacht zu deiner Liebe