Yung Attila - Do You Remember - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Do You Remember - Yung AttilaÜbersetzung ins Französische




Do You Remember
Te souviens-tu ?
Do you remember
Te souviens-tu ?
'Cause I remember
Car je me souviens
Call me up you in the city
Tu m'appelles, tu es en ville
With your friends feeling real tipsy
Avec tes amies, un peu pompette
Quiet as a mouse like Mini
Discrète comme une Mini
No need keep it PG like Disney
Pas besoin de rester sage comme chez Disney
Trace your outline with my digits
Je trace les contours de ton corps avec mes doigts
Head spinning smoking no spirits
La tête qui tourne, sans avoir bu d'alcool
Got all of your attention no figdet
J'ai toute ton attention, tu n'es pas distraite
Worship you like you my new religion
Je te vénère comme si tu étais ma nouvelle religion
Oh glory sunshine
Ô gloire, rayon de soleil
Even though it's raining outside
Même s'il pleut dehors
You start calling out of work
Tu commences à poser un congé
Just to kill some time
Juste pour passer du temps
With me damn I can't believe
Avec moi, j'ai du mal à y croire
No pressure to stay but you won't leave
Pas de pression pour rester, mais tu ne veux pas partir
Naked all day and asleep
Nue toute la journée et endormie
Tbh girl that's all that I need like
Pour être honnête, chérie, c'est tout ce dont j'ai besoin, comme
Feeling your body up and down
Caresser ton corps de haut en bas
The hairs on your spine are tingling now
Les poils de ta nuque se hérissent maintenant
Do you remember
Te souviens-tu ?
'Cause I remember
Car je me souviens
Our kiss and breath are the only sound
Nos baisers et nos respirations sont les seuls sons
You've never felt anything with this amount
Tu n'as jamais rien ressenti d'aussi intense
Do you remember
Te souviens-tu ?
'Cause I remember
Car je me souviens
50 first dates drew Barry
50 premiers rendez-vous, comme Drew Barrymore
I give you more but you want every
Je te donne plus, mais tu veux chaque
Inch of me bless hail Mary
Centimètre de moi, sainte Marie
Peach tasting like strawberries
Ta peau a le goût des fraises
I give you good D jog your memory
Je te donne du bon sexe, ça te rafraîchira la mémoire
On top of the hills just like Beverly
Au sommet des collines, comme à Beverly Hills
Good for your health like dispensary
Bon pour ta santé, comme un dispensaire
This session is the play of the century
Cette session est le moment fort du siècle
Oh I invest my time
Oh, j'investis mon temps
Into this life with you but my eyes
Dans cette vie avec toi, mais mes yeux
Need to see you right now
Ont besoin de te voir maintenant
I mean like right now you know it
Je veux dire, tout de suite, tu le sais
You make me feel like I was chosen
Tu me fais sentir comme si j'étais l'élu
You can have my heart it's not important
Tu peux avoir mon cœur, il n'est pas important
I wanna drown in you like the ocean
Je veux me noyer en toi comme dans l'océan
Feeling your body up and down
Caresser ton corps de haut en bas
The hairs on your spine are tingling now
Les poils de ta nuque se hérissent maintenant
Do you remember
Te souviens-tu ?
'Cause I remember
Car je me souviens
Our kiss and breath are the only sound
Nos baisers et nos respirations sont les seuls sons
You've never felt anything with this amount
Tu n'as jamais rien ressenti d'aussi intense
Do you remember
Te souviens-tu ?
'Cause I remember
Car je me souviens





Autoren: Mikhail Kokirtsev


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.