Just Go - Yung Attila Übersetzung ins Französische

Just Go

I gave you a part of me
I gave you a part of me
That no one ever sees
That no one ever fucking sees
But you took it for granted
So you learn how to manage
To do fine without me
I gave you a part of me
I gave you a part of me
But that shits history
But that shits history
Had to be a savage
Cut all of my attachments
But she can't stop texting me

If you think you're going to find somebody better then just go

Girl get out the way
Get the fuck out way
I thought you needed space
What's wrong with the galaxy
That you fought so hard for
Be careful what you wish for
Don't hit me up past four
Unless you some want more

If you think you're going to find somebody better then just go

Used to put you first
You gave no fucks and ran me dry dirt
Like at first it used hurt
So bad its a break to end up in a hearse
Beat my feelings like a dead horse
Curve that bitch yeah of course
She was driving me off the course
I'm a pull up on you with a jag or a Porsche like
Ugh
Had to tell you like
Ugh
There's nowhere to
Run
From yourself
Hun
Had to keep it real
Now you want to be in the reel
I got you hooked up on this feel
So stop fucking around and deal

If you think you're going to find somebody better then just go

Vas-y

Je t'ai donné une partie de moi
Je t'ai donné une partie de moi
Que personne ne voit jamais
Que personne ne voit putain jamais
Mais tu l'as pris pour acquis
Alors tu apprends à te débrouiller
À te passer de moi
Je t'ai donné une partie de moi
Je t'ai donné une partie de moi
Mais c'est de l'histoire ancienne
Mais c'est de l'histoire ancienne
J'ai dû être un sauvage
Couper tous mes liens
Mais tu n'arrêtes pas de m'envoyer des messages

Si tu penses trouver quelqu'un de mieux, alors vas-y

Fille, dégage de là
Dégage de là, putain
Je croyais que tu avais besoin d'espace
Qu'est-ce qui ne va pas avec la galaxie
Pour laquelle tu t'es battue si fort
Fais attention à ce que tu souhaites
Ne m'appelle pas après quatre heures
Sauf si tu en veux plus

Si tu penses trouver quelqu'un de mieux, alors vas-y

Je te faisais passer en premier
Tu t'en fichais et tu m'as épuisé
Comme au début, ça faisait mal
Tellement mal que c'est une pause pour finir dans un corbillard
J'ai battu mes sentiments comme un cheval mort
J'ai ignoré cette salope, bien sûr
Elle me faisait dévier de ma route
Je vais débarquer chez toi avec une Jaguar ou une Porsche, genre
Ugh
J'ai dû te le dire, genre
Ugh
Il n'y a nulle part où
Fuir
Toi-même
Chérie
J'ai dû rester vrai
Maintenant tu veux être dans le film
Je t'ai accrochée à cette sensation
Alors arrête de déconner et assume

Si tu penses trouver quelqu'un de mieux, alors vas-y