Tnght - Yung Attila Übersetzung ins Französische

Tnght

Ayy lil Mami see you shaking that thang
Across the dance floor looking my way
Girl you know you trying to be my bae
For tonight

Dayum girl you so fine
In this moment
Lay your hips on mine
I know that you want to
Let's just kill some time
Smoke some off this ganja
Place your worries aside
Just for tonight

Ayy lil Mami see you shaking that thang
Across the dance floor looking my way
Girl you know you trying to be my bae
For tonight

Throw that back oh my
Clear your plans for tonight
Going down alright
Wronger than the alt right
Smoking herb yeah we fly
Pitched tent like campsite
Got your attention like a dear in the headlights
Had to check your eye sight
Every time we unite
We seem to ignite
Lit by moonlight
Can you tell that it's different
Got your head boppin like a chicken
Feels so good it must be fiction
Im on earth just to respect women

Ayy lil Mami see you shaking that thang
Across the dance floor looking my way
Girl you know you trying to be my bae
For tonight

Change of keys pass me a key cause I am feeling weak
Bump that shit like we grind all night still full of energy
She sees a real chigga
I pull up in her
Turn her into a sinner
Her ex feeling bitter
Cuz I'm better she's wetter she's fed up
She's the one throwing her legs up yeah
I get it you pathetic I tower above you like I have the gold medal
Bolt like Usain
Thunder when you say my name
I bend all the other elements when I Milly rock in your face

Ce Soir

Hé ma jolie, je te vois te déhancher
De l'autre côté de la piste, tu regardes dans ma direction
Chérie, tu sais que tu veux être ma copine
Pour ce soir

Bon sang chérie, tu es si belle
En cet instant
Colle tes hanches aux miennes
Je sais que tu en as envie
Tuons juste le temps
Fumons un peu de cette ganja
Mets tes soucis de côté
Juste pour ce soir

Hé ma jolie, je te vois te déhancher
De l'autre côté de la piste, tu regardes dans ma direction
Chérie, tu sais que tu veux être ma copine
Pour ce soir

Remue ce boule oh là là
Annule tes plans pour ce soir
On va s'amuser, c'est sûr
Plus tordu que l'extrême droite
On fume de l'herbe, ouais on plane
Tente plantée comme au camping
J'ai ton attention comme un cerf devant les phares
J'ai dû vérifier ta vue
Chaque fois qu'on se retrouve
On semble s'enflammer
Éclairés par la lune
Tu sens que c'est différent ?
Tu bouges la tête comme une poule
C'est tellement bon, ça doit être de la fiction
Je suis sur terre juste pour respecter les femmes

Hé ma jolie, je te vois te déhancher
De l'autre côté de la piste, tu regardes dans ma direction
Chérie, tu sais que tu veux être ma copine
Pour ce soir

Changement de clés, passe-moi une clé car je me sens faible
On danse comme si on s'éclatait toute la nuit, toujours plein d'énergie
Elle voit un vrai mec
Je la rejoins
Je la transforme en pécheresse
Son ex est amer
Parce que je suis meilleur, elle est plus mouillée, elle en a marre
C'est elle qui lève les jambes, ouais
Je comprends, tu es pathétique, je te domine comme si j'avais la médaille d'or
Rapide comme Usain Bolt
Tonnerre quand tu dis mon nom
Je plie tous les autres éléments quand je fais le Milly Rock devant toi