Взгляд - Yung Floky Übersetzung ins Englische

Взгляд

Взгляд твой сияет ярче звезд, будто манит меня в свои сети
Мы с тобой словно две души в одном теле, как река в долине
Прикосновение твоих рук - лучший алкоголь, который пьём мы
Судьбой замечательно нам дано, этот мир кажется нам лучше
Наша любовь - это необъяснимо, как магия, что нас объединила
Ты и я, у нас есть что-то особенное наша любовь глубока и безусловна
Взгляд твой улыбкой заряжает, моё сердце ритмом пылает
Всё началось с твоего взгляда, не могу найти лучшие слова

Когда твой взгляд на мне моё сердце в огне
Я не знаю как скрывать свой румянец
Любовь моя, ты как ветер меня не остановить
Мои руки - твой поцелуй мой рай на земле
Мы вместе тут долго, но всё ещё знаем
Пусть судьба закручивает наш совместный сюжет
Они блестят, словно бриллианты, и я уверен – ты моя удача

С тобой я хочу жить, пока сердце бьется в груди
Нежный взгляд твой, он как струна в сердце
Твой взгляд на меня напоминает звезды на небе
Любовь наша пришла в подходящее время
И вот мы здесь, два склеенных сердца
Смотрим вместе в одном направлении
И каждый день наши отношения становятся сильнее
Нашу любовь невозможно измерить или описать, она просто есть

Не могу представить жизнь без тебя
Ты мое солнце, ты мой свет
Моя звезда, моя луна
Она на двоих, любовь полна
Сколько бы времени не шло
Мы всё равно любим друг друга

Взгляд твой сияет ярче звезд, будто манит меня в свои сети
Мы с тобой словно две души в одном теле, как река в долине
Прикосновение твоих рук - лучший алкоголь, который пьём мы
Судьбой замечательно нам дано, этот мир кажется нам лучше
Наша любовь - это необъяснимо, как магия, что нас объединила
Ты и я, у нас есть что-то особенное наша любовь глубока и безусловна
Взгляд твой улыбкой заряжает, моё сердце ритмом пылает
Всё началось с твоего взгляда, не могу найти лучшие слова

Gaze

Your gaze shines brighter than the stars, as if luring me into your web.
We are like two souls in one body, like a river in a valley.
The touch of your hands is the best alcohol we drink.
Fate has wonderfully given us this, this world seems better to us.
Our love is inexplicable, like the magic that united us.
You and I, we have something special, our love is deep and unconditional.
Your gaze charges me with a smile, my heart burns with rhythm.
It all started with your gaze, I can't find better words.

When your gaze is on me, my heart is on fire.
I don't know how to hide my blush.
My love, you are like the wind, I can't be stopped.
My arms, your kiss, my heaven on earth.
We've been together here for a long time, but we still know.
Let fate twist our shared story.
They shine like diamonds, and I'm sure you're my lucky charm.

I want to live with you as long as my heart beats in my chest.
Your tender gaze, it's like a string in my heart.
Your gaze on me reminds me of the stars in the sky.
Our love came at the right time.
And here we are, two hearts glued together.
Looking together in the same direction.
And every day our relationship grows stronger.
Our love cannot be measured or described, it just is.

I can't imagine life without you.
You are my sun, you are my light.
My star, my moon.
It's for two, love is full.
No matter how much time passes.
We still love each other.

Your gaze shines brighter than the stars, as if luring me into your web.
We are like two souls in one body, like a river in a valley.
The touch of your hands is the best alcohol we drink.
Fate has wonderfully given us this, this world seems better to us.
Our love is inexplicable, like the magic that united us.
You and I, we have something special, our love is deep and unconditional.
Your gaze charges me with a smile, my heart burns with rhythm.
It all started with your gaze, I can't find better words.