Yung Lean feat. Bladee - Coda - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Coda - Yung Lean , Bladee Übersetzung ins Französische




Coda
Coda
I woke up in the border of chaos and order
Je me suis réveillé à la frontière du chaos et de l'ordre, ma chérie.
Vivid dreams and strange memories
Des rêves vifs et d'étranges souvenirs.
Jokester, a trickster and a romancer
Un plaisantin, un farceur et un romantique.
I do this on my own
Je fais ça tout seul.
Nowadays it's all black and white like the keys of a piano
De nos jours, tout est noir et blanc comme les touches d'un piano.
The world needs more color and love, but what do I know?
Le monde a besoin de plus de couleur et d'amour, mais qu'est-ce que j'en sais ?
Driving around the snow as I watch out for potholes
Je conduis dans la neige en faisant attention aux nids-de-poule.
I hear God talking but it's overshadowed by el Diablo
J'entends Dieu parler, mais c'est éclipsé par le Diable.
Things that you don't know
Des choses que tu ne sais pas.
Best to keep it so
Mieux vaut que ça reste ainsi.
A massive shadow cast over our futures present past
Une ombre immense projetée sur nos futurs, présents et passés.
To face the ultimate horror
Faire face à l'horreur ultime.
Pathetic beauty exposed by longing
Une beauté pathétique exposée par le désir.
A song for nothing as our secret ode to destruction (Blinding)
Une chanson pour rien, notre ode secrète à la destruction (Aveuglante).
Enshrined by grace in a world so strange
Consacré par la grâce dans un monde si étrange.
(No one fucking cares)
(Tout le monde s'en fout.)
(Nothing reads, nothing makes sense, ah)
(Rien n'est lisible, rien n'a de sens, ah.)
Silence ringing hatred, putrid fucking evil
Un silence résonnant de haine, un putain de mal putride.
Life and death
La vie et la mort.
Saw there you shining
Je t'ai vue briller là-bas.
Breathe, blinding us
Respire, nous aveuglant.
Would they still hide you?
Est-ce qu'ils te cacheraient encore ?
Fine after all, still full of love, undying (Best to keep it so)
Bien après tout, toujours plein d'amour, immortel (Mieux vaut que ça reste ainsi).
True world's so frightening
Le vrai monde est si effrayant.
Once I was too much, I just tried to collapse
Avant j'étais trop intense, j'essayais juste de m'effondrer.
Like a child in the garden laying on my back on the grass
Comme un enfant dans le jardin, allongé sur le dos dans l'herbe.
Dreaming about a portal to another world and laugh
Rêvant d'un portail vers un autre monde et riant.
Reality escape, it's just another game
Échapper à la réalité, ce n'est qu'un autre jeu.
Dirty drugs since thirteen, I think it's just the fame
Drogues sales depuis treize ans, je pense que c'est juste la gloire.
The modern fame dreaming about being invincible and walk the streets again
La gloire moderne, rêvant d'être invincible et de marcher à nouveau dans les rues.
In Heaven everything's fine, just hear my words
Au Paradis, tout va bien, écoute juste mes mots.
Don't read between the lines
Ne lis pas entre les lignes.
Got the world on my shoulders, throw it off
J'ai le monde sur mes épaules, je le jette.





Autoren: Reichwald Benjamin Thage Dag, Jonatan Leandoer, Benjamin Keating, Lucio Van Deusen Westmoreland

Yung Lean feat. Bladee - Psykos
Album
Psykos
Veröffentlichungsdatum
13-03-2024


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.