Yung Senju feat. TStriet - All She Wrote - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

All She Wrote - Yung Senju Übersetzung ins Französische




All She Wrote
Tout ce qu'elle a écrit
(Shit, hey)
(Merde, hey)
Too hard for this
C'est trop dur pour ça
I've worked, man
J'ai travaillé, mec
Way too hard
Beaucoup trop dur
Too hard for this
C'est trop dur pour ça
I've worked, man
J'ai travaillé, mec
Way too hard
Beaucoup trop dur
Way too yeah
Beaucoup trop ouais
Ima switch it up for this one
Je vais changer mon fusil d'épaule pour celle-ci
Shit, chalk it up for this run
Merde, on met ça sur le compte de cette course
I'm hopping in, called shotgun
Je monte, j'ai appelé shotgun
Some level head, Nirvana
Un peu de sang-froid, Nirvana
She made the bed filled that bluff
Elle a fait le lit, a rempli ce bluff
Like I have for some time now
Comme je le fais depuis un certain temps maintenant
Ima need my respect all lined out
J'ai besoin de mon respect bien aligné
This mans got a shrine & a house
Ce mec a un sanctuaire et une maison
While I grind I mile
Pendant que je bosse dur
I lie I smile
Je mens, je souris
Things happen, people change
Les choses arrivent, les gens changent
Little did I have to guessing
Je n'aurais jamais cru
What was wrong but the lessons
Ce qui n'allait pas, mais les leçons
Made me right in the long run
M'ont remis sur le droit chemin à long terme
Years I write when I'm all done
Des années que j'écris quand j'en ai fini
Taken flight, red-eye cause of timing
J'ai pris l'avion, yeux rouges à cause du timing
Cause of the
À cause du
I get you rhymin' but the fluffs
Je te fais rimer mais les peluches
Not gone make it not gone bud
Ne vont pas le faire, ne vont pas bourgeonner
Like a flower not no drug
Comme une fleur, pas une drogue
Intoxicating what you love
Ennivrant ce que tu aimes
Without no sun there ain't no shade
Sans soleil, il n'y a pas d'ombre
Without no rain there ain't no shine
Sans pluie, il n'y a pas de brillance
And if it ever comes to music without either its time
Et si jamais on en arrive à la musique sans l'un ni l'autre, il est temps
Ima feel it every line
Je vais le ressentir à chaque ligne
Ain't no question, grab your number redefined
Il n'y a pas de question, prenez votre numéro redéfini
Interjecting so abruptly see the signs
S'immisçant si brusquement voir les signes
The cassette tapes, been some decades since its mine
Les cassettes audio, ça fait des décennies que c'est le mien
To redetermined what was referenced
Pour redéterminer ce qui a été référencé
It's nostalgic by design
C'est nostalgique par essence
Cause I am in love with what I'm pushing
Parce que je suis amoureux de ce que je pousse
Listen I'm influenced, it's a blessing in disguise
Écoute, je suis influencé, c'est une bénédiction déguisée
Come correct when, I don't reckon follow eyes
Viens corriger quand, je ne pense pas suivre les yeux
It's a direction that's all above with a climb
C'est une direction qui est tout là-haut avec une ascension
The crisis that I'm going through ain't existential
La crise que je traverse n'est pas existentielle
I've just been wondering what to write with my pen and pencil
Je me demandais juste quoi écrire avec mon stylo et mon crayon
All my thoughts got much potential
Toutes mes pensées ont beaucoup de potentiel
Even the nonessentials
Même les non-essentiels
Hephaestus looking down on me and saying "that's my vessel"
Héphaïstos me regarde d'en haut et me dit "c'est mon vaisseau"
Artistry is a mindset
L'art est un état d'esprit
I'm moving like a zombie cuz I haven't found mine yet
Je bouge comme un zombie parce que je n'ai pas encore trouvé le mien
Brains, dames, and fame
Des cerveaux, des femmes et la gloire
Something I gotta gain
Quelque chose que je dois gagner
I wanna be the king of the hill, no propane
Je veux être le roi de la colline, pas de propane
Boutta go Super Saiyan and that ain't even the highlight
Je vais passer Super Saiyan et ce n'est même pas le meilleur moment
The place I want to go is ways away from your eyesight
L'endroit je veux aller est loin de ta vue
I'm seeing in the future like a prophet and I might
Je vois dans le futur comme un prophète et je pourrais bien
Go grab the chalice
Aller chercher le calice
If I could sip out of the grail could I just end the malice
Si je pouvais boire dans le Graal, pourrais-je mettre fin à la malice
All my emotions feeling frail, my journey made me callous
Toutes mes émotions se sentent fragiles, mon voyage m'a rendu insensible
Took a step and lost my balance
J'ai fait un pas et j'ai perdu l'équilibre
Now I'm feeling hapless
Maintenant, je me sens malheureux
Passing limbo passing purgatory I'm in Hade's atlas
Passant les limbes passant le purgatoire Je suis dans l'atlas d'Hadès
But what they say
Mais ce qu'ils disent
I live to rhyme another day
Je vis pour rimer un autre jour
I'm like a diamond in the rough
Je suis comme un diamant brut
They like a dingo the fray
Ils sont comme un dingo la mêlée
You know I never play
Tu sais que je ne joue jamais
I'm like Doflamingo with my prey
Je suis comme Doflamingo avec ma proie
I let them pray up to the lord before I take their life away
Je les laisse prier le seigneur avant de leur ôter la vie
I got that Gatlin flow
J'ai ce flow Gatlin
Music drop so hard I got them on the floor
La musique tombe si fort que je les ai par terre
Man I'm in my soul, I slay my demon's just like Tanjiro
Mec, je suis dans mon âme, je tue mes démons comme Tanjiro
I wanna know, Wanna be the さいだい check the Kanji bro
Je veux savoir, je veux être le さいだい, vérifie le Kanji bro
They side-eye me while thinking, "man that brother never gonna blow"
Ils me regardent de côté en pensant "mec, ce frère ne va jamais percer"
But I still float, I feel like Kodak, drive the boat
Mais je flotte toujours, je me sens comme Kodak, je conduis le bateau
I'm like Ray Allen in game 6, you know Yung Senju never choke
Je suis comme Ray Allen dans le match 6, tu sais que Yung Senju ne s'étrangle jamais
And I repeat it every day just like my record player broke
Et je le répète tous les jours comme si mon tourne-disque était cassé
And if she say I'm not the one, then that is never all she wrote, damn
Et si elle dit que je ne suis pas le bon, alors ce n'est jamais tout ce qu'elle a écrit, putain
(Senju, senju, senju)
(Senju, senju, senju)





Autoren: Thomas Strieter


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.