Yungmiqu - Bruno Mars Was Never Here - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Bruno Mars Was Never Here - YungmiquÜbersetzung ins Russische




Bruno Mars Was Never Here
Бруно Марса здесь никогда не было
Ah
Ах
Lean láhppán fas buot
Я снова всё потерял
Maid lean garra bargguin fidnen áigái
Всё, что я успел накопить за время работы
Manai čázi mielde vulos fas buot
С нашей водой снова всё вымыло
Buot buohkat veardádallet beare iežan earáide (Aa)
Все люди сравнивают лишь себя с другими (Аа)
Moarsebiigá lea ránes
Морская свинка серая
Galggat miehtat earáid gáibádusaide
Должен понимать чужие потребности
Du gáibádusat leat fuonit
Твои потребности смешны
Du gáibádusat leat fuonit (Aa)
Твои потребности смешны (Аа)
Ja maid das gihtii báhcá?
И что с того убегает?
Doala čorbmat gitta, ja maid sala rabas
Держи кулаки сжатыми, и что скрывается открыто
Muht' ale nu rabas ah' dasa giinu báhcá
Но не настолько открыто, чтобы от этого кто-то убегал
Čolgá čalbmái ja de olggos vázzá
Плюёт в глаза и потом выходит наружу
Ja go uvssa don giddet nu doala dan gitta
И когда дверь, ты внутри, так держи её закрытой
Eat ligge dálu beare ruskalottiide
Не лежите дома лишь на коричневых подушках
Durddidat biktasiiddat vai beasat
Сорви свою одежду, может сможешь
Dovdat mo don loahppa loahpas láhpat iežat
Знаешь, как ты в конце концов最后 проглотишь себя
Go mun stellen seaŋgga nu
Когда я так ставлю стойку
Dovddan gohččun gosanu
Знаю вызов, куда идти
Dat gullo áimmus boahtimin
Это слышно в воздухе приближением
Lešgo go dál boahtán áigi mu
Может быть, сейчас пришло моё время
Raban lása geahččan bajás
Стекло открытое смотрю вверх
Balvvaid seavdnjadagas
На небесном чердаке
Váccán áimmus dego muohtaáddjá juovllain
Иду по воздуху как снежный дед на Рождество
Mana ráji badjel goittot lihkká guovllan
Иду за границу, но всё же мечусь в области
Čilgemat munnje, gean sivva lea
Объясни мне, чья это вина
Máilmmi váttisvuođat ja gillán
В трудностях мира и в смятении
Jáhkán das ii sáhte geange sivahit
Думаю, не может ветер винить
Bargui ábut oba okto ribahit
В работе помощь лишь одна - рваться
Čujuhit suorpmain dan duihmmimus luntta
Указывать пальцами на самую тёмную птицу
Skealbma gánda das heárrái almmuha
Слепой петух тому господину открывается
Heárrá ii beroš, vaikko livččii huškojuvvon ja čiroš (Aa)
Господину всё равно, даже если бы обманули и измучили (Аа)
Bargon leavssut vajálduvvon fas ruoktot
На работе рукава снова забыты дома
Čilgehussan dieđusge TikTok
Объяснение известно даже в TikTok
Doaivvu mielde datge johtilit jápmá
По надежде, что и так скоро умрёт
Njunni telefonis idjii son jáddá
Нос в телефоне, ночью он застывает
Miella lea neahtas, ja rumaš lea koomas
Ум в сети, а тело в гробу
Vuoigŋašiidda lea šaddan jo boras
У прав уже стал жирным
Áššiide vuodjun lea jorba nolla
В делах ввязался - ноль пользы
Iđitbihtánge fállun lea dušše vuola
Утренний кусок моего падения - лишь яма
Go mun váccán gávpái nu
Когда я иду в город так
Oainnán geainnu gosanu
Вижу улицу, куда идти
Dat orru dohko gohččumin
Она живёт там, куда меня зовут
Galggango luohtitge dál su
Должен ли я теперь простить её
Válddán gihtii lásaid, čuovon čuovggaid seavdnjadasas
Беру с собой стёкла, светлю фонарями на небесном чердаке
Váccán geainnu alde buot daid biillaid ovddal
Иду по улице перед всеми этими машинами
Gidden čalmmiid, luohtán gal mun goasnu joavddan
Скрываю глаза, прощаю, может, я уже иду один
Luohtán gal mun goasnu joavddan
Прощаю, может, я уже иду один
Sihkkar lean ahte gal mun goasnu joavddan
Уверен, что я, может, уже иду один
Luohtán gal mun goasnu joavddan
Прощаю, может, я уже иду один
Luohtán gal mun goasnu joavd-
Прощаю, может, я уже иду од-





Autoren: Mihkku Heandarat Laiti


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.