Yuri Buenaventura feat. Orishas - Donde Estaras - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Donde Estaras - Orishas , Yuri Buenaventura Übersetzung ins Englische




Donde Estaras
Where Are You?
Donde estas
Where are you?
Donde estarás
Where will you be
Dios de todos los hombres
God of all men
Donde estas
Where are you?
Dios del obrero
God of the worker
Dios desempleado
Unemployed God
Dios del pobre
God of the poor
Dios del triste
God of the sad
Díos mio
My God
Dónde éstas
Where are you?
Dios de madres abatidas
God of crushed mothers
Dios de niños abandonados
God of abandoned children
De niños trabajadores
Of working children
Donde estás
Where are you?
Dios del campesino
God of the peasant
Sin tierras y expropiados
Without land and evicted
Dios del presidiario inocente
God of the innocent prisoner
Dios del hombre humillado
God of the humiliated man
Observó macamente el destino de la gente que miente
Observed sadly the fate of people who lie
Mientras que otros Invierten su tiempo inocente
While others waste their innocent time
Y parecen ausentes a un mundo sin lubre en su vientre
And seem absent from a world without light in their stomach
Si
Yes
Pero no siempre es el momento de hablarnos adentro
But it's not always time to talk to ourselves within
Sentir que morimos y estamos contentos
To feel we're dying and be happy
Te abrazo creyendo que eres mi amigo
I hug you, thinking you're my friend
Perturbas mi calma cuando estoy dormido
You disturb my calm when I'm asleep
Para que escuches mi canto
So that you may hear my song
¿Donde estas? Te estoy llamando
Where are you? I'm calling you
Para que escuches mi canto
So that you may hear my song
Yo se que escuchas padre santo
I know you're listening, Holy Father
Para que escuches mi canto
So that you may hear my song
Y yo que estas a mi lado
And I know you are by my side
Para que escuches mi canto
So that you may hear my song
Cuando me despierto y estoy desesperado
When I wake up and I'm desperate
Estoy en fase de explotar
I'm on the verge of exploding





Autoren: Jose Jimenez, Jose Eunel Torres


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.