Yuri - Cuerpo de Mujer - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Cuerpo de Mujer - YuriÜbersetzung ins Französische




Cuerpo de Mujer
Corps de Femme
Mmmm yee
Mmmm yee
Uh uh yee
Uh uh yee
No tengo prisa ni duda (ye yee ye)
Je ne suis pas pressée ni hésitante (ye yee ye)
Locomotora de vapor (uh uh)
Locomotive à vapeur (uh uh)
Voy lenta pero segura (ye yee ye)
Je vais lentement mais sûrement (ye yee ye)
Y ataco sin temor
Et j'attaque sans peur
Y lo entrego todo cuando me enamoro
Et je donne tout quand je tombe amoureuse
(Abrazate a est cuerpo de mujer)
(Embrasse ce corps de femme)
Que no soy veneno
Je ne suis pas du poison
(Agarrate a mis curvas de una vez)
(Accroche-toi à mes courbes d'un coup)
De mi nido de amor esas muy lejos.
Tu es très loin de mon nid d'amour.
(Abrazate a este cuerpo de mujer)
(Embrasse ce corps de femme)
No me tengas miedo
N'aie pas peur de moi
(No esperes que te llegue le vejez)
(Ne t'attends pas à ce que je sois vieille)
Te hace falta valor decidete por favor
Il te faut du courage, décide-toi s'il te plaît
Buscando siempre la huella (ye yee ye)
Je cherche toujours la trace (ye yee ye)
Tu presa yo el cazador (uh uh)
Ta proie, je suis le chasseur (uh uh)
Derrapo a mi manera (ye yee ye)
Je dérape à ma façon (ye yee ye)
Con calma y sin error, no me importa el modo cuando me enamoro
Avec calme et sans erreur, peu importe la façon dont je tombe amoureuse
(Abrazate a est cuerpo de mujer)
(Embrasse ce corps de femme)
Que no soy veneno
Je ne suis pas du poison
(Agarrate a mis curvas de una vez)
(Accroche-toi à mes courbes d'un coup)
De mi nido de amor esas muy lejos.
Tu es très loin de mon nid d'amour.
(Abrazate a este cuerpo de mujer)
(Embrasse ce corps de femme)
No me tengas miedo
N'aie pas peur de moi
(No esperes que te llegue le vejez)
(Ne t'attends pas à ce que je sois vieille)
Te hace falta valor decidete por favor
Il te faut du courage, décide-toi s'il te plaît
Abrazate a este cuerpo de mujer (uh uh)
Embrasse ce corps de femme (uh uh)
No tengo prisa ni duda (ye yee ye)
Je ne suis pas pressée ni hésitante (ye yee ye)
Locomotora de vapor (uh uh)
Locomotive à vapeur (uh uh)
Voy lenta pero segura (ye yee ye)
Je vais lentement mais sûrement (ye yee ye)
Y ataco sin temor y lo etrego todo cuando me enamoro
Et j'attaque sans peur et je donne tout quand je tombe amoureuse
(Abrazate a este cuerpo de mujer)
(Embrasse ce corps de femme)
Que no soy veneno
Je ne suis pas du poison
(Agarrate a mis curvas de una vez)
(Accroche-toi à mes courbes d'un coup)
De mi nido de amor esas muy lejos.
Tu es très loin de mon nid d'amour.
(Abrazate a este cuerpo de mujer)
(Embrasse ce corps de femme)
No me tengas miedo
N'aie pas peur de moi
(No esperes que te llegue le vejez)
(Ne t'attends pas à ce que je sois vieille)
Te hace falta valor para el amor.
Il te faut du courage pour l'amour.
(Abrazate a est cuerpo de mujer)
(Embrasse ce corps de femme)
(Abrazate a este cuerpo de mujer)
(Embrasse ce corps de femme)
Que no soy veneno
Je ne suis pas du poison
(Agarrate a mis curvas de una vez)
(Accroche-toi à mes courbes d'un coup)
De mi nido de amor esas muy lejos.
Tu es très loin de mon nid d'amour.
Ye ye ye
Ye ye ye
Yeyeye
Yeyeye
Ye ye ye
Ye ye ye
(Abrazate a este cuerpo de mujer)
(Embrasse ce corps de femme)
Ta ra ta ra tara tara
Ta ra ta ra tara tara
(Abrazate a este cuerpo de mujer)
(Embrasse ce corps de femme)





Autoren: Mariano Perez


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.