Take the World Apart - Cat StevensÜbersetzung ins Deutsche
Do-do,
do-do-do-do-do
Do-do,
do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do-do-do
I'll
take
the
world
apart
Ich
nehme
die
Welt
auseinander,
To
find
a
place
for
a
peaceful
heart
Um
einen
Platz
für
ein
friedliches
Herz
zu
finden,
I
know
I've
got
to
find
it
Ich
weiß,
ich
muss
ihn
finden,
Although
I
break
down
the
Walls
of
China
Auch
wenn
ich
die
Chinesische
Mauer
niederreiße,
meine
Liebe.
I
shake
the
world
around
Ich
rüttle
die
Welt,
Until
my
little
mellow
home
is
found
Bis
mein
kleines,
sanftes
Zuhause
gefunden
ist,
I
look
'til
I
find
my
beauty
Ich
suche,
bis
ich
meine
Schönheit
finde,
I
would
jump
right
over
Mount
Fuji
Ich
würde
direkt
über
den
Berg
Fuji
springen,
meine
Süße.
La-la,
la-la-la-la-la
La-la,
la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la,
la-la-la-la-la
La-la,
la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
I'll
cross
the
ocean
wide
Ich
überquere
den
weiten
Ozean,
If
I
knew
it's
on
the
other
side
Wenn
ich
wüsste,
dass
es
auf
der
anderen
Seite
ist,
I'll
find
some
boat
to
sail
Ich
finde
irgendein
Boot
zum
Segeln,
Or
might
have
to
swim
all
the
way
Oder
muss
vielleicht
den
ganzen
Weg
schwimmen,
mein
Schatz.
I'll
make
the
world
give
up
Ich
bringe
die
Welt
dazu,
aufzugeben,
Until
it
leads
me
to
the
land
of
love
Bis
sie
mich
ins
Land
der
Liebe
führt,
I'll
go
any
length
to
see
it
Ich
gehe
jede
Strecke,
um
es
zu
sehen,
Tunnel
under
the
Colosseum,
I
will
Ich
werde
unter
dem
Kolosseum
durchtunneln,
das
werde
ich,
Liebste.
La-la,
la-la-la-la-la
La-la,
la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la,
la-la-la-la-la
La-la,
la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
I'll
take
the
world
apart
Ich
nehme
die
Welt
auseinander,
To
find
a
place
for
a
peaceful
heart
Um
einen
Platz
für
ein
friedliches
Herz
zu
finden,
I
know
I've
got
to
find
it
Ich
weiß,
ich
muss
ihn
finden,
Although
I
break
down
the
Walls
of
China,
I
will
Auch
wenn
ich
die
Chinesische
Mauer
niederreiße,
meine
Liebe,
das
werde
ich.
Do-do,
do-do-do-do-do
(I'll
take
the
world
apart)
Do-do,
do-do-do-do-do
(Ich
nehme
die
Welt
auseinander)
Do-do-do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do-do-do
I'll
take
the
world
apart
(do-do,
do-do-do-do-do)
Ich
nehme
die
Welt
auseinander
(do-do,
do-do-do-do-do)
Do-do-do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do-do-do
Do-do,
do-do-do-do-do
Do-do,
do-do-do-do-do
Do-do,
do-do-do-do-do
Do-do,
do-do-do-do-do
Do-do,
do-do-do-do-do
Do-do,
do-do-do-do-do
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.