Opening (Surah Al Fatihah) - Yusuf IslamÜbersetzung ins Französische

Opening (Surah Al Fatihah)

Ouverture (Sourate Al Fatihah)

′Auzubillahiminalsyaitonirajim

Bismillahirahmannurrahim

Alhamdulilahirobil 'alamin

Louange à Allah, Seigneur des mondes,

Arohmanirahim

Le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux,

Maliqiaumiddhin

Maître du Jour de la Rétribution.

I′aqanaqbudhu wa'iaqanaq sto'im

C'est Toi que nous adorons, et c'est Toi dont nous implorons le secours.

Ihh dhinassiroh thalmustaqim

Guide-nous dans le droit chemin,

Shirohthal lazih na′an′am tha'alaihim

Le chemin de ceux que Tu as comblés de faveurs,

Ghairil mathdhu bi′alaihim

Non pas de ceux qui ont encouru Ta colère, ni des égarés.

Waladho... lhim... Aameen...

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: Yusuf Islam, The Qur'an

Album

The Life of the Last Prophet

Veröffentlichungsdatum

01-04-1995

1 The Adhan (Call to Prayer)
2 Introduction
3 First Constitution
4 Lote Tree (Surah Al Isra)
5 Night-Journey
6 Black Stone
7 Trustworthy
8 Tala'a Al-Badru 'Alayna
9 Permission To Fight (Surah Al-Hajj)
10 Battle Of Badr
11 Truce of Hudaybiyyah
12 Call To The Rulers
13 Common Terms (Surah Al 'Imran)
14 Makkah Opened
15 People Of The Book
16 La Ilaha Illa Allah
17 Religion Of Truth (Surah Al-Saf)
18 Farewell Pilgrimage
19 This Day (Surah Al-Mustafa)
20 Death Of The Prophet
21 Muhammad Al Mustafa
22 Supplication (Du'd)
23 Idols Smashed
24 Charity And Fasting
25 Lone Orphan
26 Polytheists And Idols
27 Cave
28 Migrants And Helpers (Surah Al Anfal)
29 Read (Surah Al alaq)
30 Allah The One (Surah Al Ikhlas)
31 Rejection and Boycott
32 Five Daily Prayers
33 Al Madinah
34 Opening (Surah Al Fatihah)

Weitere Alben