YuutaMusic - Anos 80 - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Anos 80 - YuutaMusicÜbersetzung ins Russische




Anos 80
80-е
tentar
Просто попробовать
Traz
Приносит
Ta-a-a-a-a-a-a
Та-а-а-а-а-а-а
Tra-a-a-a-a-a-az
При-и-и-и-и-и-носит
(Mas eu tenho que ten-)
(Но я должен попробова-)
Esse mundo não é tão bom
Этот мир не так хорош,
Quanto falam
Как говорят.
São ilusões que mentem para tanta gente
Это иллюзии, которые обманывают так много людей,
E não, não param
И нет, они не прекращаются.
Hoje eu sentindo a noite tão, tão bem
Сегодня я чувствую себя ночью так, так хорошо.
Tudo dentro do meu quarto até graça tem
Всё в моей комнате даже мило.
E se um dia eu senti falta de alguém
И если однажды я почувствую, что скучаю по кому-то,
Não lembro e se me perguntar, vou falar:
Я не помню, и если ты спросишь меня, я скажу:
Quem?
Кто?
Quem será?
Кто же это?
Que me fez aturar
Кто заставил меня терпеть
Essa cena de amor
Эту сцену любви,
Um erro
Ошибку
De amor
Любви.
Ah, mas é assim que é a vida, né?
Ах, но такова жизнь, не так ли?
Erros e aprendizados
Ошибки и уроки.
Mas eu não lembro de ter
Но я не помню, чтобы
De ter tanto assim errado
Чтобы так сильно ошибался.
E eu entendo ter
И я понимаю, что нужно
Deixado coisas pra trás
Оставить кое-что позади,
Mas não é algo que eu não possa conquistar mais
Но это не то, что я не могу больше завоевать.
Ter mudado de mais foi meu ponto mais forte
То, что я сильно изменился, стало моей сильной стороной.
tentar
Просто попробовать
Esquecer de tudo
Забыть обо всем
Me traz
Приносит мне
A sensação de ser alguém fajuto
Ощущение, что я кто-то ненастоящий.
ouvi muito
Я уже много раз слышал,
Que eu tenho que erguer a cabeça
Что я должен поднять голову
E continuar
И продолжать.
que por mais bobo que pareça
Но как бы глупо это ни звучало,
É uma dor de cabeça
Это головная боль.
Mas eu tenho que
Но я должен
Tentar
Попробовать
Esquecer de tudo
Забыть обо всем.
Me traz
Это приносит мне
A sensação de ser alguém fajuto
Ощущение, что я кто-то ненастоящий.
ouvi muito
Я уже много раз слышал,
Que eu tenho que erguer a cabeça
Что я должен поднять голову
E continuar
И продолжать.
que por mais bobo que pareça
Но как бы глупо это ни звучало,
É uma dor de cabeça
Это головная боль.
Mas eu tenho que tentar
Но я должен попробовать.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.