כוחך הרם - Yuval Dayan Übersetzung ins Französische

כוחך הרם

אלוהי...

כוחך הרם יהיה לי למשען
אנא אלוהי ענה נא
כוחך הרם יהיה לי למשען
אנא אלוהי ענה נא

נפש צעירה
נפש עדינה
אלוהי ענה לי נא
נפש צעירה
נפש עדינה
אלוהי ענה נא

כוחך הרם יהיה לי למשען
אנא אלוהי ענה נא
כוחך הרם יהיה לי למשען
אנא אלוהי ענה נא

אשא קולי
אשפוך סיבי
ענה לתפילתי
אשא קולי
אשפוך סיבי
ענה לתפילתי

כוחך הרם יהיה לי למשען
אנא אלוהי ענה נא
כוחך הרם יהיה לי למשען
אנא אלוהי ענה נא

אלוהי...
אלוהי ענה נא

נפשי מעונה
בעוצמת יגונה
האר את כישפתי
נפשי מעונה
בעוצמת יגונה
האר את כישפתי

Ta force élevée

Mon Dieu...

Ta force élevée sera mon soutien
S'il te plaît, mon Dieu, réponds-moi
Ta force élevée sera mon soutien
S'il te plaît, mon Dieu, réponds-moi

Une âme jeune
Une âme délicate
Mon Dieu, réponds-moi s'il te plaît
Une âme jeune
Une âme délicate
Mon Dieu, réponds-moi s'il te plaît

Ta force élevée sera mon soutien
S'il te plaît, mon Dieu, réponds-moi
Ta force élevée sera mon soutien
S'il te plaît, mon Dieu, réponds-moi

J'élèverai ma voix
Je répandrai mes soucis
Réponds à ma prière
J'élèverai ma voix
Je répandrai mes soucis
Réponds à ma prière

Ta force élevée sera mon soutien
S'il te plaît, mon Dieu, réponds-moi
Ta force élevée sera mon soutien
S'il te plaît, mon Dieu, réponds-moi

Mon Dieu...
Mon Dieu, réponds-moi s'il te plaît

Mon âme est en détresse
Dans l'intensité de son chagrin
Éclaire mes maux
Mon âme est en détresse
Dans l'intensité de son chagrin
Éclaire mes maux