Introduction - Yuvan Shankar Raja Übersetzung ins Englische

Introduction

Theeratha Vilaiyattu Pillai
Thoalsera Naalthorum Vevveru Killai
Ooyamal Koduppayae Thollai
Unpolae Ammamma Playboyae Illai
Oru Paarvai Veesi Vizhi Vaarthai Paesi
Theruvora Poovaiyum Nesippavan
Isaipadum Lovebird Idai Yennum Keyboard
Idaivaylai Illamal Vaasipavan
Maivaithu Maivaithu Mayilai
Kaivaithu Kaivaithu Pidippaan
Kaivaithu Kaivaithu Pidithu
Poivaikkum Poivaikum Pollathavan
Oh Ho...
Oru Kannum Champagne
Oru Kannum Grape Wine
Yena Solli Poomutham Katkindravan
Oru Kannil Needles
Oru Kannil Noodles
Yena Solli Paaraatai Varkindravan
Oh Manmatha, Nee Thenmatha
Naan Yenna Oru Koppai Thenenbatha
Poo Engirai, Pon Engirai
Poiyaana Vasanangal Aaen Solgirai
Vaa Kanna, Naan Munnum Pinnum Jannal Vaitha Maaligai
Kaatrai Pøla Vaa
Kaatrai Pøl Maaruvaen
Theendatha Idam Paarthu Naan Theenduvaen
Nee Nattathu Vaervitathu
Nee Indri Yaar Ingu Neervitathu
Vøppukkøndal Thappu Thandaal
Appappø Angangae Šeivayada
Maalaiyil, Nee Šengarumbu Villeduthu Adikkirai
Kayam Vutpakkam
Kaathalør Pørkalam
Kaayangal Aanalum Gnayangalay
Theeratha Vilaiyattu Pillai
Thøalsera Naalthørum Vevveru Killai
Oøyamal Køduppayae Thøllai
Unpølae Ammamma Playbøyae Illai
Oru Paarvai Veesi Vizhi Vaarthai Paesi
Theruvøra Pøøvaiyum Nesippavan
Isaipadum Løvebird Idai Yennum Keybøard
Idaivaylai Illamal Vaasipavan
Maivaithu Maivaithu Mayilai
Kaivaithu Kaivaithu Pidippaan
Kaivaithu Kaivaithu Pidithu
Pøivaikkum Pøivaikum Pøllathavan
Oh Hø...

Introduction

Playful girl who plays with fire
Every day is a festival, never a dull moment
You drive me crazy with your teasing
Unlike my grandma, you're no innocent
With a single glance and a conversation through your eyes
You capture even the roadside flower
The lovebird chirps, this keyboard sings
You're the one who makes me sing
Mayilai again and again
I long to hold your hand, again and again
Holding your hand, again and again,
I wander aimlessly, unable to let go
Oh Ho...
One eye filled with Champagne
The other with Grape Wine
You've blossomed like a flower intoxicated
One eye with needles
The other with noodles
You're cooking up a storm like a delicious Paratha
Oh Manmatha, you're not innocent
Don't think I'm a piece of cake either
Where are the flowers, where is the gold
Why do you whisper sweet nothings?
Come, my dear, I am a palace with windows front and back
Come like the wind
I'll become the wind as well
Looking at your endless beauty, I'm lost in you
You act coy and play hard to get
Who wouldn't be captivated by you?
If I make a mistake out of love's intoxication
I swear on my father, I won't apologize
In the evening, you adorn yourself with jasmine flowers
Creating a stir and excitement
Love is a battlefield
Even though they are eyes, they are mysteries
Playful girl who plays with fire
Every day is a festival, never a dull moment
You drive me crazy with your teasing
Unlike my grandma, you're no innocent
With a single glance and a conversation through your eyes
You capture even the roadside flower
The lovebird chirps, this keyboard sings
You're the one who makes me sing
Mayilai again and again
I long to hold your hand, again and again
Holding your hand, again and again,
I wander aimlessly, unable to let go
Oh Ho...