Yves Montand - Dans les plaines du Far-West (Remastered) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Dans les plaines du Far-West (Remastered)
На равнинах Дальнего Запада (Remastered)
Dans les plaines du far-west, quand vient la nuit,
На равнинах далекого запада, когда наступает ночь,
Les cow-boys, dans leur bivouac, sont réunis.
Ковбои на своем биваке воссоединились.
Près du feu, sous le ciel de l'Arizona,
У костра, под небом Аризоны,
C'est la fête aux accords d'un harmonica.
Это партия под аккорды гармоники.
Et leurs chants, que répètent les échos,
И их песни, повторенные эхом,
Syncopés par le rythme d'un banjo.
Синкопируется в ритме банджо.
Dans les plaines du far-west quand vient la nuit,
На равнинах далекого запада, когда наступает ночь,
Les cow-boys, dans leur bivouac, sont réunis.
Ковбои на своем биваке воссоединились.
Dans les plaines du far-west, quand vient la nuit,
На равнинах далекого запада, когда наступает ночь,
Les cow-boys, dans leur bivouac, sont réunis.
Ковбои на своем биваке воссоединились.
Près du feu, sous le ciel de l'Arizona,
У костра, под небом Аризоны,
C'est la fête aux accords d'un harmonica.
Это партия под аккорды гармоники.
Et leurs chants, que répètent les échos,
И их песни, повторенные эхом,
Syncopés par le rythme d'un banjo.
Синкопируется в ритме банджо.
Dans les plaines du far-west quand vient la nuit,
На равнинах далекого запада, когда наступает ночь,
Les cow-boys, dans leur bivouac, sont endormis.
Ковбои на своем биваке спят.





Autoren: C. HUMEL, M. VANDER


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.